Synonymes Soutenus de versions
- Interprétation: Utilisé principalement dans le domaine artistique et musical pour désigner une interprétation personnelle d’une œuvre.
- Traduction: Utilisé dans le domaine linguistique pour désigner la conversion d’un texte d’une langue à une autre.
- Variété: Utilisé dans le domaine de la musique pour décrire une forme de musique populaire.
Synonymes Soutenus de versions
Synonymes soutenus pour remplacer les « versions »
1. Éditions
Utilisé dans le domaine de l’édition et de la publication de livres, journaux, magazines, etc.2. Interprétations
Utilisé dans le domaine artistique pour parler des différentes interprétations d’une œuvre ou d’une pièce.3. Adaptations
Utilisé dans le domaine du cinéma, du théâtre ou de la littérature pour désigner une version adaptée d’une œuvre originale.4. Révisions
Utilisé dans le domaine de l’édition ou de l’écriture pour parler des modifications apportées à un texte.5. Variations
Utilisé dans le domaine musical pour évoquer les différentes variations d’une même mélodie.6. Modifications
Utilisé dans le domaine informatique pour parler des changements apportés à un logiciel ou à un programme.7. Paraphrases
Utilisé dans le domaine de la linguistique pour désigner une reformulation d’un texte original.8. Restitutions
Utilisé dans le domaine juridique pour parler de la reconstruction d’un événement ou d’une situation.9. Répliques
Utilisé dans le domaine du théâtre pour parler des dialogues ou interventions des personnages.10. Témoignages
Utilisé dans le domaine de l’histoire pour évoquer les différentes versions des événements racontées par les témoins
Expressions pour dire: versions
Formes alternatives:
Utilisé dans le domaine de l’édition et de la publication pour désigner différentes éditions d’un même texte.Variantes textuelles:
Utilisé en philologie pour décrire les différentes formes d’un texte à travers les copies manuscrites.Interprétations différentes:
Utilisé dans le domaine de la musique pour désigner les différentes interprétations d’une même œuvre.Adaptations multiples:
Utilisé dans le cadre des adaptations cinématographiques ou théâtrales d’une œuvre littéraire.Options alternatives:
Utilisé dans le domaine informatique pour désigner les différentes versions d’un logiciel ou programme.Versions modifiées:
Utilisé dans le cadre de la création artistique pour désigner les différentes itérations d’une œuvre en cours de réalisation.Itérations variées:
Utilisé en développement logiciel pour désigner les différentes étapes de création d’un produit.Variantes linguistiques:
Utilisé en linguistique pour désigner les différentes formes d’une même langue selon les régions ou époques.Options alternatives:
Utilisé en marketing pour désigner les différentes versions d’un produit ou service proposées aux consommateurs.Interprétations diverses:
Utilisé en philosophie pour décrire les différentes manières d’interpréter un concept ou une idée.
Phrases alternatives pour remplacer les Synonymes Soutenus de versions
Variantes d’un même concept:
Utilisé en philosophie pour décrire les différentes interprétations d’une théorie.Éditions révisées:
Utilisé dans le domaine de l’édition pour désigner les corrections apportées à un texte publié.Adaptations pour le grand écran:
Utilisé dans le cinéma pour désigner les films adaptés de livres ou de pièces de théâtre.Diverses interprétations musicales:
Utilisé en musique pour décrire les multiples façons de jouer une partition.Différentes versions du logiciel:
Utilisé en informatique pour désigner les mises à jour d’un programme.Itérations successives d’un produit:
Utilisé dans l’industrie pour décrire les différentes étapes de conception d’un produit.Adaptations linguistiques régionales:
Utilisé en linguistique pour décrire les spécificités dialectales d’une langue.Options multiples sur le marché:
Utilisé en commerce pour désigner les différentes versions d’un produit proposées aux consommateurs.Interprétations variées d’un texte sacré:
Utilisé en religion pour décrire les différentes lectures d’un texte saint.Évolutions successives d’une œuvre artistique:
Utilisé dans les arts pour décrire les changements apportés à une création au fil du temps.
Exemples de mots composés avec « versions » :
1. Versions originales
Synonymes : versions initiales, éditions premières, premières versions
2. Versions numériques
Synonymes : versions digitales, éditions électroniques, versions en ligne
3. Versions françaises
Synonymes : traductions françaises, adaptations françaises, versions en français
4. Versions remasterisées
Synonymes : versions restaurées, versions améliorées, éditions remises au goût du jour
5. Versions piratées
Synonymes : copies illégales, contrefaçons, dupliqués non autorisés
6. Versions censurées
Synonymes : versions modifiées, éditions expurgées, versions édulcorées
7. Versions 3D
Synonymes : versions en trois dimensions, éditions tridimensionnelles, versions volumétriques
8. Versions imprimées
Synonymes : éditions physiques, versions sur papier, impressions matérielles
