Synonymes de: « nom d’usage » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Synonymes de « nom d’usage » par contextes
Contexte 1: Identité
Signification: Le nom d’usage est le nom de famille par lequel une personne est connue dans la vie courante.
- Alias – Utilisé dans le monde du crime.
- Surnom – Utilisé dans un cadre plus informel.
- Pseudonyme – Utilisé par les artistes ou écrivains.
- Sobriquet – Utilisé pour un surnom flatteur ou désobligeant.
- Matronyme – Utilisé pour le nom de famille de la mère.
- Patronyme – Utilisé pour le nom de famille du père.
- Prénom – Utilisé comme premier nom de la personne.
- Nom de baptême – Utilisé pour le nom donné lors du baptême.
Exemples d’utilisation:
– Mon alias dans le monde criminel est « Le Fantôme ».
– Son surnom de « Big Bear » lui vient de son enfance.
– L’écrivain a choisi un pseudonyme pour protéger sa vie privée.
Contexte 2: Juridique
Signification: Le nom d’usage est le nom figurant sur les documents officiels d’identification.
- Nom patronymique – Utilisé pour le nom de famille du père.
- Nom de jeune fille – Utilisé pour le nom de famille avant mariage.
- Nom marital – Utilisé pour le nom de famille après mariage.
- Nom légal – Utilisé pour le nom reconnu par la loi.
- Nom de naissance – Utilisé pour le nom donné à la naissance.
- Nom de famille – Utilisé comme appellation de la famille.
- Nom civil – Utilisé pour le nom inscrit sur les documents officiels.
- Appellation – Utilisé pour désigner le nom usuel.
Exemples d’utilisation:
– Son nom de jeune fille est inscrit sur son acte de naissance.
– Le nom marital de la mariée est désormais « Dupont ».
– Sa carte d’identité mentionne son nom légal
Domaines d’utilisation de synonymes de « nom d’usage »
Juridique
- Appellation: Terme utilisé dans les textes juridiques pour désigner le nom que les individus se donnent.
Administratif
- Dénomination: Utilisé dans les formulaires administratifs pour indiquer le nom courant d’une personne.
Langage courant
- Prénom: Nom que l’on donne à une personne à la naissance, utilisé dans le langage courant.
- Surnom: Nom que l’on donne à une personne en dehors de son nom officiel, souvent utilisé entre proches.
Technique
- Raison sociale: Utilisé dans le domaine commercial pour désigner le nom d’une entreprise.
Antonymes de nom d’usage
Antonymes par contexte :
Contexte 1 : Informel
Signification succincte : Utilisé dans des situations décontractées ou familières.
- Appellation : Utilisé dans des contextes formels ou officiels.
- Dénomination : Utilisé pour désigner de manière précise quelque chose.
- Désignation : Utilisé pour nommer de manière formelle ou technique.
- Nom officiel : Utilisé dans des documents légaux ou administratifs.
- Terminologie : Utilisé dans des domaines spécifiques ou techniques.
- Vocabulaire : Utilisé pour parler du lexique d’une langue.
- Terme technique : Utilisé pour désigner un mot spécifique dans un domaine particulier.
- Dénomination sociale : Utilisé pour parler du nom d’une entreprise.
Exemples :
– « Merci de bien vouloir indiquer votre appellation complète sur le formulaire. »
– « Ce terme technique est souvent utilisé en informatique pour désigner cette fonction. »
– « Je vous prie d’utiliser la terminologie adéquate lors de votre exposé. »
Contexte 2 : Officiel
Signification succincte : Utilisé dans des contextes formels, administratifs ou légaux.
- Surnom : Utilisé de manière familière ou informelle.
- Alias : Utilisé pour désigner un autre nom sous lequel une personne est connue.
- Pseudonyme : Utilisé pour désigner un nom d’emprunt ou fictif.
- Prénom : Utilisé pour désigner le nom donné à la naissance.
- Nom de famille : Utilisé pour désigner le nom de famille d’une personne.
- Nom de baptême : Utilisé pour désigner le nom donné lors du baptême.
- Nom complet : Utilisé pour désigner l’ensemble des prénoms et du nom de famille.
- Nom légal : Utilisé pour désigner le nom inscrit sur les documents officiels.
Exemples :
– « Son pseudonyme d’écrivain est très connu du grand public. »
– « Veuillez indiquer votre nom de famille en majuscules sur le formulaire administratif. »
– « Son nom complet est inscrit sur son acte de naissance.
