Synonymes de: « repasser » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Synonymes soutenu de « repasser » par contextes
1. Revenir sur un sujet
Cela signifie qu’on aborde à nouveau un sujet ou une question qui avait déjà été discuté.
Synonymes:
- Reprendre – Didactique
- Réitérer – Formel
- Réexaminer – Administratif
- Regagner – Littéraire
- Retourner sur – Courant
- Repasser – Familier
- Reprendre en main – Professionnel
- Repasser par là-dessus – Informel
Exemples:
- Il est important de revenir sur ce sujet afin de clarifier les choses.
- Je vais réexaminer ce dossier pour vérifier les informations.
2. Retourner à un endroit
Cela signifie se rendre à nouveau à un endroit déjà fréquenté.
Synonymes:
- Retourner – Général
- Repasser par – Courant
- Refaire un tour – Informel
- Reprendre le chemin de – Littéraire
- Retraverser – Poétique
- Revoyager vers – Voyage
- Réitérer sa visite à – Touristique
- Regagner – Formel
Exemples:
- Nous avons décidé de retourner au restaurant que nous avions beaucoup aimé.
- Après avoir visité le musée, nous avons décidé de repasser par pour prendre des photos.
Synonymes de « repasser »
1. Réviser
Domaines d’utilisation: éducation, études, examens. « Réviser » est utilisé lorsque l’on passe en revue des informations déjà étudiées pour les mémoriser ou les comprendre.
2. Revisiter
Domaines d’utilisation: tourisme, culture, loisirs. « Revisiter » est utilisé pour désigner le fait de retourner dans un lieu que l’on a déjà visité ou de s’intéresser à un sujet déjà abordé.
3. Reprendre
Domaines d’utilisation: travail, projet, activité. « Reprendre » est utilisé pour indiquer une action de recommencer quelque chose après l’avoir interrompu ou abandonné.
4. Réexaminer
Domaines d’utilisation: justice, procédures, examens médicaux. « Réexaminer » est utilisé pour exprimer l’action de passer en revue de manière approfondie des éléments déjà examinés.
Antonymes de repasser
1. Contexte : Linge
Signification : Ne pas repasser le linge, donc laisser froissé.
- Défroisser – Domaine : Entretien du linge
- Laisser en l’état – Domaine : Entretien du linge
- Laisser froissé – Domaine : Entretien du linge
- Ne pas repasser – Domaine : Entretien du linge
- Ne pas défroisser – Domaine : Entretien du linge
- Ne pas lisser – Domaine : Entretien du linge
- Ne pas aplatir – Domaine : Entretien du linge
- Ne pas passer le fer – Domaine : Entretien du linge
Exemples d’utilisation :
– Je vais défroisser ma chemise avant de la porter.
– Elle a choisi de laisser en l’état son pantalon, sans le repasser.
– Il laisse froissé tous ses vêtements, il déteste repasser.
2. Contexte : Route
Signification : Ne pas passer une nouvelle fois sur la route.
- Passer la route une seule fois – Domaine : Construction routière
- Ne pas revenir sur ses pas – Domaine : Navigation
- Ne pas refaire la route – Domaine : Construction routière
- Ne pas repasser sur ses pas – Domaine : Navigation
- Ne pas refaire le trajet – Domaine : Transport
- Ne pas parcourir à nouveau – Domaine : Navigation
- Ne pas reprendre le chemin – Domaine : Déplacement
- Ne pas refaire le même chemin – Domaine : Navigation
Exemples d’utilisation:
– Après avoir traversé le désert, il décida de ne pas revenir sur ses pas.
– Le conducteur choisit de ne pas refaire le trajet afin de gagner du temps.
– Nous devons ne pas repasser sur nos pas si nous voulons arriver à temps
