Synonymes de: « en l’état » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
En l’état
Dans le contexte juridique:
- Tel quel: Qui est dans son état actuel sans modification.
- Actuel: Qui est dans l’état présent.
- Actuellement: A l’heure actuelle.
- En cours: Qui est en train de se dérouler.
- Existante: Qui existe déjà.
- Immuable: Qui ne peut pas être modifié.
- Originelle: Qui est original.
- Présent: Qui est là en ce moment.
Exemples:
- L’entreprise a été vendue tel quel sans aucune modification.
- Le document est dans son état actuel, il n’y a pas eu de mise à jour récente.
- Actuellement, nous sommes en train de discuter des prochaines étapes du projet.
Dans le contexte financier:
- À ce jour: Jusqu’à présent.
- Actuellement: A l’heure actuelle.
- En l’en l’état: Tel quel.
- Présentement: Pour l’instant.
- À cet instant: A ce moment précis.
- Sur le moment: A ce moment-là.
- Immunisé: Protégé contre les fluctuations.
- Invariable: Qui ne change pas.
Exemples:
- Nos finances sont stables à ce jour, mais cela peut changer rapidement.
- La situation financière de l’entreprise est actuellement satisfaisante.
- Le projet est considéré en l’état tant que le financement n’est pas approuvé.
-
Etat actuel
-
Domaine : Administratif
Utilisé pour décrire la situation ou la condition d’une entité ou d’un dossier tel qu’il est présentement sans modification.
-
Domaine : Juridique
Employé dans des documents légaux pour indiquer le statut actuel ou la position en cours d’une affaire ou d’un sujet.
-
-
A l’état présent
-
Domaine : Financier
Utilisé pour décrire la situation financière d’une entreprise au moment présent sans tenir compte des prévisions futures.
-
Domaine : Immobilier
Utilisé pour décrire la condition d’un bien immobilier telle qu’elle est aujourd’hui sans tenir compte de son potentiel de développement.
-
-
En l’état actuel
-
Domaine : Technique
Employé pour décrire la situation d’un appareil, d’une machine ou d’un système tel qu’il se trouve au moment présent sans modifications ou améliorations.
-
Domaine : Environnemental
Utilisé pour décrire l’état actuel d’un écosystème, d’une zone géographique ou d’un site naturel sans considérer les évolutions à venir.
-
Antonymes de « en l’état »
Antonymes dans le contexte de la perfection ou de la complétude
- Imparfait (ex: La maison est encore imparfaite, il reste quelques travaux à terminer.)
- Incomplet (ex: Le dossier est incomplet, il manque certaines pièces justificatives.)
- À compléter (ex: Le rapport est à compléter avant de le transmettre au directeur.)
- À revoir (ex: Ce projet est à revoir car il ne correspond pas aux attentes du client.)
- À améliorer (ex: La performance de l’équipe doit encore être améliorée pour atteindre les objectifs fixés.)
- À perfectionner (ex: Ses compétences en communication doivent être perfectionnées pour évoluer dans sa carrière.)
- À finaliser (ex: Le contrat est presque prêt, il ne reste plus que quelques détails à finaliser.)
- En construction (ex: Le site internet est en construction, il sera bientôt disponible pour les utilisateurs.)
Antonymes dans le contexte de la dégradation ou de la détérioration
- En bon état (ex: Le vélo est en bon état, il peut encore servir pendant plusieurs années.)
- Réparé (ex: Après avoir été réparé, le téléphone fonctionne à nouveau correctement.)
- En excellent état (ex: Le tableau est en excellent état, aucune trace de dommage n’est visible.)
- Rénové (ex: L’appartement a été entièrement rénové, il est comme neuf.)
- En parfait état (ex: Les bijoux sont en parfait état, aucun défaut n’est à signaler.)
- Restauré (ex: Le château a été restauré avec soin, retrouvant ainsi sa splendeur d’antan.)
- En état neuf (ex: La voiture d’occasion est comme neuve, elle n’a que très peu roulé.)
- Réhabilité (ex: L’ancien bâtiment industriel a été réhabilité en espace culturel.)
