Synonymes de: « terrasse » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
1. Synonymes pour « terrasse » dans le contexte architectural :
Signification : Plateforme extérieure généralement située au niveau du sol ou sur le toit d’un bâtiment.
Synonymes :
- Balcon – utilisé pour les étages supérieurs d’un bâtiment résidentiel.
- Belvédère – utilisé pour une terrasse surélevée offrant une vue panoramique.
- Solarium – utilisé pour une terrasse exposée au soleil.
- Patio – utilisé pour une terrasse de style méditerranéen.
- Véranda – utilisé pour une terrasse couverte.
- Promenade – utilisé pour une terrasse longue et étroite.
- Plaza – utilisé pour une grande terrasse publique.
- Estrade – utilisé pour une terrasse surélevée à usage public.
Exemples :
Le balcon de l’appartement donne sur une magnifique vue sur la ville.
Le belvédère au sommet de la montagne offre un panorama époustouflant.
Le solarium est l’endroit parfait pour bronzer au soleil.
2. Synonymes pour « terrasse » dans le contexte culinaire :
Signification : Espace en plein air d’un café, restaurant ou bar où l’on peut consommer des boissons ou des repas.
Synonymes :
- Terrasse – utilisé dans le contexte de restauration en plein air.
- Bar extérieur – utilisé pour une terrasse adjacente à un bar.
- Brasserie – utilisé pour une terrasse typiquement française.
- Patio – utilisé pour une terrasse de style méditerranéen.
- Al fresco – utilisé pour une terrasse en extérieur.
- Deck – utilisé pour une terrasse en bois.
- Beer garden – utilisé pour une terrasse de brasserie allemande.
- Picnic area – utilisé pour une terrasse où l’on peut pique-niquer.
Exemples :
Nous préférons toujours nous installer en terrasse pour prendre un verre.
La brasserie propose une belle terrasse ombragée pour déguster ses plats du jour.
Le bar extérieur est l’endroit idéal pour siroter un cocktail en été.
Domaine de l’urbanisme et de l’architecture
- Balcon
- Esplanade
- Plateforme
Explication:
Dans l’urbanisme et l’architecture, ces synonymes de terrasse désignent des espaces extérieurs souvent situés en hauteur et aménagés pour la détente ou la circulation.
Domaine de la restauration et de l’hôtellerie
- Roof-top
- Belvédère
- Deck
Explication:
Dans le domaine de la restauration et de l’hôtellerie, ces synonymes de terrasse font référence à des espaces aménagés pour la dégustation de repas ou de boissons en extérieur, souvent avec une vue panoramique.
Antonymes de: terrasse
1. Intérieur/Extérieur
Dans le contexte de l’emplacement.
Antonymes
- Intérieur – Maison, Appartement, Chambre, Salon
Exemples d’utilisation:
- Nous avons pris notre petit déjeuner à l’intérieur de la maison.
2. Plat/Incliné
Dans le contexte de la surface.
Antonymes
- Plat – Sol, Plancher, Parquet, Boden
Exemples d’utilisation:
- La salle de danse avait un sol plat parfait pour les mouvements complexes.
