faire office de, synonymes langage soutenu

Synonymes et langage soutenu de: « faire office de ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot

Synonymes soutenus

Sens:

Synonymes utilisés dans des contextes formels ou soutenus. – servir de – se substituer à – tenir lieu de – remplacer – agir en qualité de – jouer le rôle de – endosser la fonction de – occuper la position de Exemple d’utilisation: – Ce rapport doit **servir de** base pour nos discussions. – En son absence, je vais **occuper la position de** responsable.

Synonymes formels

Sens:

Synonymes utilisés dans des contextes plus neutres ou professionnels. – faire fonction de – représenter – figurer comme – jouer le rôle – faire le/du rôle de – assumer la fonction – remplir la mission de – assurer la tâche de Exemple d’utilisation: – Cette réunion va **faire fonction de** point de départ pour le projet. – Il a bien **figuré comme** ambassadeur lors de la cérémonie officielle.

Synonymes informels

Sens:

Synonymes utilisés dans des contextes de la vie quotidienne ou informelle. – faire le job de – faire le boulot de – jouer le rôle de – servir à – se charger de – remplir la fonction de – assumer la responsabilité de – être utilisé comme Exemple d’utilisation: – Tu peux **jouer le rôle de** médiateur entre eux. – Cette application va **servir à** gérer nos tâches quotidiennes

Contexte professionnel

• Remplacer

  Faire office de remplacement pour un collègue en congé.

• Substituer

  Faire office de substitut en cas d’indisponibilité de l’original.

Contexte social

• Représenter

  Faire office de représentant lors d’une réunion.

• Incarner

  Faire office d’incarnation des valeurs d’une communauté.

Contexte domestique

• Figurer

  Faire office de dessert lors d’un repas familial.

• Remplir

  Faire office de rangement pour les affaires de toute la famille.

---

Antonymes de « faire office de »

1. Contexte: Remplacer

Signification: Prendre la place ou la fonction de quelque chose ou quelqu’un d’autre.

• Remplacer
• Substituer
• Supplanter
• Remédier
• Changer
• Échanger
• Modifier
• Corriger

Exemples d’utilisation: – « Je vais remplacer le vieux meuble par un plus moderne. » – « Elle a remplacé son collègue qui était en congé. » – « Il a subitement supplanté le chef de projet pour prendre la direction du projet. »

2. Contexte: Être inutile

Signification: Ne pas avoir de valeur ou d’utilité dans un certain contexte.

• Être inutile
• Ne pas servir à grand chose
• Être superflu
• Ne pas avoir de rôle à jouer
• Ne pas être requis
• Être inefficace
• Être inopportun
• Ne pas être nécessaire

Exemples d’utilisation: – « Cette réunion est inutile, nous aurions mieux fait de rester travailler. » – « Son opinion était superflue dans ce débat. » – « Ce document ne servait à grand chose, nous l’avons jeté. »

3. Contexte: Refuser

Signification: Ne pas accepter une proposition ou une demande.

• Refuser
• Rejeter
• Décliner
• Dire non
• Contester
• Repousser
• Renoncer
• Refouler

Exemples d’utilisation: – « Elle a refusé l’offre d’emploi qui lui avait été faite. » – « Il a rejeté la proposition de collaboration avec la concurrence. » – « Ils ont décliné l’invitation à la dernière minute