Synonymes et langage soutenu de: « résidence secondaire ». Utilisation contextualisée et antonymes pour ce mot
Synonymes soutenus :
- Résidence secondaire : Demeure de campagne
- Maison de vacances : Habitation estivale
- Villa de loisirs : Propriété de villégiature
- Chalet de repos : Pavillon de villégiature
- Résidence de week-end : Demeure de récréation
- Manoir de détente : Domaine de loisirs
- Havre de paix : Retraite de détente
- Gîte de villégiature : Refuge de repos
Exemples d’utilisation :
Ma demeure de campagne est l’endroit idéal pour me ressourcer le week-end.
Nous avons passé nos vacances d’été dans une habitation estivale en bord de mer.
Synonymes formels :
- Résidence secondaire : Domicile de villégiature
- Maison de vacances : Habitation loisir
- Villa de loisirs : Propriété récréative
- Chalet de repos : Pavillon de détente
- Résidence de week-end : Domicile de repos
- Manoir de détente : Domaine de loisirs
- Havre de paix : Lieu de ressourcement
- Gîte de villégiature : Refuge de villégiature
Exemples d’utilisation :
Nous envisageons d’acquérir une habitation loisir pour nos vacances d’hiver.
Cette propriété récréative est parfaite pour se détendre en famille.
Synonymes informels :
- Résidence secondaire : Maison de weekend
- Maison de vacances : Baraque de vacances
- Villa de loisirs : Pavillon estival
- Chalet de repos : Cabane de détente
- Résidence de week-end : P’tit coin de paradis
- Manoir de détente : Clos de loisirs
- Havre de paix : Coin tranquille
- Gîte de villégiature : Repaire de vacances
Exemples d’utilisation :
Notre maison de weekend est parfaite pour échapper à la ville le samedi et dimanche.
Ce pavillon estival est l’endroit idéal pour passer les vacances d’été.
1. Domaine de l’immobilier
1.1 Résidence de vacances
- Résidence estivale
- Villa de vacances
- Maison de campagne
Explication:
Ces termes sont utilisés dans le secteur immobilier pour désigner des propriétés achetées principalement pour les vacances et les loisirs.
2. Domaine fiscal
2.1 Résidence secondaire
- Domicile secondaire
- Logement de loisirs
- Résidence de plaisance
Explication:
Ces synonymes sont utilisés dans le contexte fiscal pour faire référence à une propriété possédée en plus de la résidence principale, souvent soumise à des réglementations spécifiques en matière d’impôts.
Antonymes de résidence secondaire
Contexte 1: Résidence principale
Signification: Lieu de résidence principale et régulière d’une personne.- Antonymes:
- Maison principale
- Résidence permanente
- Domicile principal
- Habitation principale
- Résidence principale
- Logement principal
- Résidence principale et unique
- Résidence principale et habituelle
- Ma maison principale se situe en ville, et ma résidence secondaire à la campagne.
- Il est important d’avoir une résidence permanente pour bénéficier de certains services administratifs.
- Mon domicile principal est un appartement en centre-ville.
Contexte 2: Habitat permanent
Signification: Lieu de résidence fixe et habituel.- Antonymes:
- Résidence fixe
- Habitat principal
- Résidence habituelle
- Habitat principal et permanent
- Domicile fixe
- Résidence stable
- Domicile habituel
- Résidence principale et fixe
- Mon habitat principal est une maison en banlieue.
- Il est important d’avoir un domicile fixe pour recevoir son courrier.
- Ma résidence habituelle se trouve dans un petit village de montagne.
