Synonymes de: « le soir » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Le soir
Au sens général
Signification: Période de la journée entre la fin de l’après-midi et la nuit.
- Crépuscule
- Soirée
- Nuit tombante
- Sombritude
- Le tombé du jour
- Vers le coucher du soleil
- L’heure vespérale
- La fin de journée
Exemple: Je préfère sortir me promener le soir.
En milieu urbain
Signification: Transition entre la journée de travail et la nuit dans la ville.
- Coucher de soleil
- Abréger la journée
- Heure de pointe
- Début de la nuit
- Lumière crépusculaire
- Fin de l’activité diurne
- Heure de la fermeture des magasins
- Crépuscule citadin
Exemple: Les rues grouillent de monde en ville le soir.
En milieu rural
Signification: Moment paisible de la journée après les travaux agricoles.
- Nuit rurale
- Fin de la journée de labeur
- La tombée de la nuit à la campagne
- Heure de traite des vaches
- Crépuscule rural
- Heure du retour des troupeaux
- La fermeture des étables
- Tranquillité paysanne
Exemple: Les animaux rentrent à l’étable à la tombée du soir en milieu rural.
Synonymes de « le soir » classés par domaines d’utilisation
Familier/quotidien
- la nuit : Utilisé communément pour désigner la période de l’obscurité entre le coucher et le lever du soleil.
- la tombée de la nuit : Moment où le jour se termine et que la nuit commence.
- la fin de journée : Désigne la période de la journée avant la nuit.
Formel/littéraire
- le crépuscule : Moment du jour où la lumière décline progressivement pour laisser place à l’obscurité.
- la tombée du jour : Moment où la lumière du jour commence à disparaître.
- le déclin du jour : Période marquant la fin de la journée et le début de la nuit.
Scientifique/astronomique
- la soirée : Désigne de manière plus précise la période entre la fin de l’après-midi et le début de la nuit.
- l’heure du coucher du soleil : Moment où le soleil se couche à l’horizon, marquant la fin du jour.
- la phase nocturne : Période où la lumière du jour laisse place à l’obscurité de la nuit.
Antonymes de: le soir
Contexte 1: Moment de la journée
Signification: le moment de la journée précédant la nuit.
Antonymes:
- Le matin: le moment de la journée après la nuit et avant midi.
- Le midi: le moment de la journée juste avant l’après-midi.
- L’aube: le moment de la journée où le soleil commence à se lever.
- L’aurore: le moment de la journée avant le lever du soleil.
- L’aube: moment du jour où le ciel commence à s’éclaircir.
- Le début de la journée: le début de la journée, généralement au lever du soleil.
- Le crépuscule matinal: le moment où le ciel commence à s’éclaircir avant le lever du soleil.
- L’aube naissante: moment du jour juste avant le lever du soleil.
Contexte 2: Atmosphère
Signification: l’opposé de l’obscurité et de la fin de la journée.
Antonymes:
- La clarté: état de ce qui est lumineux et visible.
- La lumière du jour: la lumière naturelle du soleil pendant la journée.
- L’éclairage: dispositif qui produit de la lumière artificielle.
- La brillance: qualité de ce qui brille, étincelle.
- La clarté: qualité de ce qui rend quelque chose clair, évident.
- La pleine lumière: intensité maximale de la lumière.
- Le jour levant: moment où le soleil commence à se lever.
- La lueur: lumière faible et diffuse.
