Synonymes de: « mettre un terme » classés par contextes et langage soutenu et des antonymes utilisables pour ce mot
Mettre un terme
1. Mettre fin à quelque chose
Signification: Arrêter quelque chose de manière définitive
- Terminer (usage général)
- Clore (administration)
- Abolir (politique)
- Arrêter (usage général)
- Interrompre (conversation)
- Cesser (juridique)
- Écarter (sport)
- Conclure (discours)
Exemples:
J’ai décidé de terminer cette relation.
Le maire a annoncé la clôture de la conférence.
Le gouvernement a décidé d’abolir cette taxe.
2. Arrêter de manière brusque
Signification: Mettre fin à quelque chose de manière soudaine
- Stopper (usage général)
- Trancher (discussion)
- Supprimer (informatique)
- Éradiquer (maladie)
- Faire cesser (bruit)
- Détruire (bâtiment)
- Exterminer (insectes)
- Annihiler (menace)
Exemples:
Il a fallu stopper le projet en raison de problèmes financiers.
Nous devons supprimer ce virus de l’ordinateur.
Les autorités ont réussi à éradiquer la maladie dans la région.
Synonymes de « mettre un terme » classés et langage soutenu
Domaine juridique
- cesser: mettre fin à une action ou à un contrat de manière légale
- résilier: mettre un terme de manière anticipée à un contrat
- conclure: terminer une procédure ou une négociation
Explication succincte du domaine juridique
Dans le domaine juridique, « mettre un terme » est souvent associé à des actions légales, à la résiliation de contrats ou à la conclusion de procédures.
Domaine relationnel
- arrêter: mettre fin à une relation ou à une interaction
- terminer: mettre un terme à une conversation ou à une discussion
- mettre fin à: mettre un point final à une dispute ou à un différend
Explication succincte du domaine relationnel
Dans le domaine relationnel, « mettre un terme » est souvent utilisé pour indiquer la fin d’une interaction entre individus ou groupes.
Domaine professionnel
- abandonner: mettre un terme à un projet ou à une tâche
- clôturer: mettre fin à un dossier ou à une affaire de manière formelle
- arrêter: mettre un terme à une activité professionnelle
Explication succincte du domaine professionnel
Dans le domaine professionnel, « mettre un terme » est souvent associé à la clôture de dossiers, à l’arrêt de projets ou à l’abandon de tâches.
Antonymes de « mettre un terme »
1. Continuer
Signification: Poursuivre une action ou un processus sans y mettre fin.
-
- Renouveler
(travaux, mandat)
-
- Prolonger
(contrat, délai)
-
- Perpétuer
(tradition, souvenir)
-
- Maintenir
(position, relation)
-
- Reprendre
(discussion, activité)
-
- Étendre
(projet, influence)
-
- Poursuivre
(études, objectif)
-
- Continuer
(voyage, lecture)
Exemple: Il a décidé de renouveler son contrat pour une année supplémentaire.
2. Laisser
Signification: Ne pas intervenir pour arrêter quelque chose.
-
- Libérer
(prisonnier, espace)
-
- Laisser faire
(enfant, projet)
-
- Permettre
(accès, liberté)
-
- Partir
(sans se retourner)
-
- Abandonner
(espoir, projet)
-
- Oublier
(désagrément, souci)
-
- Relâcher
(pression, contrainte)
-
- Tolérer
(comportement, attitude)
Exemple: Elle a décidé de laisser faire son enfant pour développer son autonomie.
3. Amplifier
Signification: Accroître ou intensifier un phénomène plutôt que d’y mettre un terme.
-
- Augmenter
(volume, fréquence)
-
- Renforcer
(influence, impact)
-
- Étendre
(champ d’action, superficie)
-
- Élargir
(audience, horizon)
-
- Intensifier
(relation, sensation)
-
- Développer
(compétences, potentiel)
-
- Accentuer
(contraste, détail)
-
- Amplifier
(sons, couleurs)
Exemple: Il a choisi d’augmenter le volume de la musique pour créer une ambiance festive
