Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: atteinte

Posted on 09/02/201330/06/2024 By

alade »>malade


Synonymes soutenus de atteinte

Sens 1 – Action de toucher, de frapper une personne ou un objet

  • Frappement

    Utilisé dans le langage juridique pour désigner le fait de frapper une personne.
  • Impact

    Utilisé dans le domaine des sciences pour décrire le choc entre deux objets.
  • Contact

    Utilisé dans le langage courant pour désigner le fait de toucher quelqu’un ou quelque chose.
  • Coup

    Utilisé dans le langage familier pour parler d’une action violente exercée sur quelqu’un.
  • Heurt

    Utilisé pour décrire un choc violent entre deux objets.
  • Appel

    Utilisé dans le domaine juridique pour désigner le fait d’attenter physiquement à une personne.

Sens 2 – Dommage causé à quelqu’un, à quelque chose

  • Dégradation

    Utilisé pour décrire une altération de l’état d’un objet ou d’une personne.
  • Préjudice

    Utilisé dans le domaine juridique pour désigner un dommage subi par une personne.
  • Domage

    Utilisé dans la langue soutenue pour parler d’un tort causé à quelqu’un.
  • Nocivité

    Utilisé pour décrire les effets néfastes d’une action sur quelque chose.
  • Mal

    Utilisé pour parler d’une souffrance physique ou morale causée à quelqu’un.
  • Lésion

    Utilisé dans le domaine médical pour désigner une altération de la santé d’une personne.

Expressions équivalentes pour « atteinte »:

  • Préjudice subi: Dommage ou tort causé à une personne ou à ses biens. Utilisé dans le domaine juridique.
  • Impact négatif: Effet défavorable sur quelque chose ou quelqu’un. Utilisé dans un contexte général.
  • Porte atteinte: Causer du tort à quelqu’un ou quelque chose. Utilisé dans un contexte juridique ou personnel.
  • Domage: Conséquence négative d’une action. Utilisé de manière générale.
  • Préjudice moral: Blessure psychologique ou émotionnelle. Utilisé en psychologie ou en droit familial.
  • Impact nocif: Effet néfaste sur quelque chose ou quelqu’un. Utilisé dans un contexte général.
  • Atteinte physique: Blessure à la santé corporelle. Utilisé en médecine ou en droit civil.
  • Préjudice financier: Dommage économique subi. Utilisé dans le domaine de l’économie ou des assurances.
  • Outrage: Atteinte à l’honneur ou à la dignité. Utilisé dans le cadre de comportements indécents ou irrespectueux.
  • Profanation: Violation sacrilège ou insultante. Utilisé dans un contexte religieux ou culturel.

Phrases alternatives pour « atteinte »:

  • Porter préjudice: Utilisé dans le domaine juridique pour décrire une action nuisible.
  • Causer dommage: Exprime les conséquences négatives d’une action sur quelque chose ou quelqu’un.
  • Blessure morale: Référence à une souffrance psychologique ou émotionnelle.
  • Endommager: Décrire des dégâts ou une détérioration sur quelque chose.
  • Nui gravement: Souligne les conséquences néfastes d’une action sur quelque chose ou quelqu’un.
  • Détérioration physique: Fait référence à des dégâts ou des blessures corporelles.
  • Viol affligeant: Exprime une agression physique ou morale choquante.
  • Méfait causé: Actions nuisibles ayant des conséquences négatives.
  • Lésion subie: Blessure physique ou morale résultant d’un événement.
  • Atteinte à l’intégrité: Violation des principes moraux ou des droits fondamentaux de quelqu’un.


Mots composés avec : atteinte

1. Atteinte vitale

Définition : Atteinte touchant à la vie

  • Impact sur la survie
  • Atteinte à la santé
  • Préjudice mortel

2. Atteinte morale

Définition : Atteinte touchant à la moralité

  • Préjudice psychologique
  • Impact émotionnel
  • Viol affligeant

3. Atteinte physique

Définition : Atteinte touchant au corps

  • Lésion corporelle
  • Blessure physique
  • Dégât externe

4. Atteinte patrimoniale

Définition : Atteinte touchant au patrimoine

  • Dommage financier
  • Préjudice matériel
  • Impact sur le capital

5. Atteinte à l’honneur

Définition : Atteinte touchant à la réputation

  • Difamation publique
  • Préjudice moral
  • Insulte outrageante

6. Atteinte à la liberté

Définition : Atteinte touchant à la liberté individuelle

  • Violation des droits fondamentaux
  • Restriction abusive des libertés
  • Préjudice à l’autonomie

7. Atteinte à la vie privée

Définition : Atteinte touchant à la vie intime

  • Violation de la confidentialité
  • Ingérence dans la vie personnelle
  • Préjudice aux secrets personnels

8. Atteinte à la dignité

Définition : Atteinte touchant à la valeur humaine

  • Dégradation de la personne
  • Préjudice à la fierté
  • Insulte déshonorante

9. Atteinte à la propriété intellectuelle

Définition : Atteinte touchant aux droits intellectuels

  • Violation des droits d’auteur
  • Dommage à la créativité
  • Préjudice aux œuvres intellectuelles

10. Atteinte à l’environnement

Définition : Atteinte touchant à la nature

  • Dégradation écologique
  • Préjudice environnemental
  • Impact sur l’écosystème

11. Atteinte à l’ordre public

Définition : Atteinte touchant à la sécurité publique

  • Trouble à l’ordre établi
  • Préjudice à la paix sociale
  • Violation des normes pubiques

12. Atteinte à la liberté d’expression

Définition : Atteinte touchant à la liberté de communiquer

  • Restriction de la parole libre
  • Intimidation des opinions diverses
  • Préjudice à la liberté de pensée

13. Atteinte à l’intégrité physique

Définition : Atteinte touchant à la santé corporelle

  • Violence contre le corps
  • Malfaçon corporelle
  • Préjudice à l’intégrité physique

14. Atteinte à la justice

Définition : Atteinte touchant à l’équité juridique

  • Obstruction à la justice
  • Préjudice à la vérité judiciaire
  • Violation des droits de la défense

15. Atteinte à la santé mentale

Définition : Atteinte touchant au bien-être psychologique

  • Morcellement psychique
  • Préjudice à l’équilibre mental
  • Violence émotionnelle

Publications similaires:

  • banner2
    Synonymes Soutenus de cognement
  • banner2
    Synonymes Soutenus de frapper
  • banner2
    Synonymes Soutenus de caramboler
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: se frapper
  • banner2
    Synonymes Soutenus de heurtement
  • banner2
    Synonymes Soutenus de heurt

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de capitaliser
Next Post: Synonymes Soutenus de alezan

Publications similaires:

  • Synonymes Soutenus de cognement
  • Synonymes Soutenus de frapper
  • Synonymes Soutenus de caramboler
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: se frapper
  • Synonymes Soutenus de heurtement
  • Synonymes Soutenus de heurt
  • Synonymes Soutenus de bourrade
  • Synonymes Soutenus de percuter

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme