Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: concernées

Posted on 11/10/201013/08/2024 By

Quel est le Synonyme Soutenu de: concernées

  • Aller: Se diriger vers quelque chose ou quelqu’un.
  • Appartenir: Être la propriété de, être rattaché à.
  • Avoir rapport: Être en relation avec, être lié à.
  • Dépendre: Être sous l’influence ou sous l’autorité de quelque chose.
  • Impliquer: Entraîner une conséquence, comporter une relation.
  • Intéresser: Attirer l’attention, susciter de l’intérêt.
  • Porter sur: Traiter d’un sujet, être relatif à quelque chose.
  • Regarder: Avoir une relation avec, être en lien avec.
  • Relever de: Être du ressort de, être de la compétence de.
  • Ressortir: Être en connexion avec, être pertinent par rapport à.
  • S’appliquer: Être valide pour, être pertinent dans un cas donné.
  • Se rapporter: Être en lien, être en relation avec.
  • Toucher: Avoir des conséquences sur, être concerné par.

Domaines d’utilisation des synonymes:

  • Aller: Utilisé dans le langage quotidien et professionnel.
  • Appartenir: Surtout utilisé dans le domaine juridique et administratif.
  • Avoir rapport: Utilisé dans les discussions et les analyses.
  • Dépendre: Couramment utilisé pour exprimer une relation de subordination.
  • Impliquer: Employé dans les discussions techniques et scientifiques.
  • Intéresser: Utilisé dans les domaines de la communication et du marketing.
  • Porter sur: Principalement employé dans les études et les débats thématiques.
  • Regarder: Utilisé dans le langage courant pour exprimer une relation.
  • Relever de: Surtout utilisé dans le domaine administratif et juridique.
  • Ressortir: Employé dans les analyses et les discussions pertinentes.
  • S’appliquer: Utilisé dans divers contextes pour exprimer la pertinence.
  • Se rapporter: Principalement employé dans les relations sociales et professionnelles.
  • Toucher: Utilisé dans les contextes affectifs et sociaux pour exprimer une connexion.


Synonymes soutenus pour « concernées »

Sens 1: Impliqué

  • Impliquées (utilisé dans le contexte des personnes affectées par une situation)
  • Touchées (utilisé dans le contexte des personnes impactées par un événement)
  • Parties prenantes (utilisé dans le contexte des personnes concernées par une décision)

Sens 2: Relatif

  • Relatif (utilisé dans le contexte des éléments liés à un sujet donné)
  • En lien avec (utilisé dans le contexte des sujets connexes)
  • Associé (utilisé dans le contexte des items en rapport avec une question)

Sens 3: En cause

  • En cause (utilisé dans le contexte des éléments responsables d’une situation)
  • Responsables (utilisé dans le contexte des personnes ou des choses à l’origine d’un problème)
  • À l’origine de (utilisé dans le contexte des éléments créant une circonstance spécifique)

Expressions équivalentes pour « Quel est le Synonyme Soutenu de: concernées »:

1. Impliquées directement

  • Définition: Personnes ou choses qui sont directement affectées ou impliquées.
  • Domaines d’utilisation: Juridique, administratif, professionnel

2. Incluses dans

  • Définition: Personnes ou éléments qui sont englobés dans une situation spécifique.
  • Domaines d’utilisation: Études, données, statistiques

3. Touchées par

  • Définition: Personnes ou entités qui subissent l’impact de quelque chose.
  • Domaines d’utilisation: Social, environnemental, économique

4. Prises en compte

  • Définition: Personnes ou objets qui sont considérés dans un processus de décision ou de traitement.
  • Domaines d’utilisation: Gestion, planification, analyse

5. Visées par

  • Définition: Personnes ou réalités sur lesquelles une action particulière est dirigée.
  • Domaines d’utilisation: Législation, politique, campagnes

6. Concernées par

  • Définition: Personnes ou choses qui sont liées à un sujet donné.
  • Domaines d’utilisation: Communauté, événements, actions

7. Impactées par

  • Définition: Personnes ou entités qui sont influencées ou affectées par quelque chose.
  • Domaines d’utilisation: Recherches, études d’impact, politiques

8. En lien avec

  • Définition: Personnes ou objets qui ont un rapport avec un sujet donné.
  • Domaines d’utilisation: Communication, relations, analyses

9. Touchent

  • Définition: Personnes ou réalités qui ont un impact sur quelque chose.
  • Domaines d’utilisation: Santé, éducation, événements

10. Implicites dans

  • Définition: Personnes ou éléments qui sont inclus de manière implicite dans un contexte spécifique.
  • Domaines d’utilisation: Interprétation, déductions, processus mentaux

Phrases alternatives pour « Quel est le Synonyme Soutenu de: concernées »:

1. Impliquées dans la prise de décision

  • Domaines d’utilisation: Management, gouvernance, leadership

2. Touchées par le problème de pollution

  • Domaines d’utilisation: Environnement, écologie, santé publique

3. Prises en compte dans l’étude statistique

  • Domaines d’utilisation: Recherche, analyse de données, sciences sociales

4. Visées par la nouvelle réglementation

  • Domaines d’utilisation: Législation, conformité, secteur financier

5. Concernées par la crise économique

  • Domaines d’utilisation: Économie, finances, marché du travail

6. Impactées par les récentes mesures gouvernementales

  • Domaines d’utilisation: Politique, gouvernance, services publics

7. En lien avec les évolutions technologiques récentes

  • Domaines d’utilisation: Informatique, numérique, innovation

8. Touchent les populations vulnérables

  • Domaines d’utilisation: Santé publique, protection sociale, aide humanitaire

9. Implicites dans la discussion sur l’égalité des genres

  • Domaines d’utilisation: Société, justice, discriminations

10. Impliquées directement dans le projet de recherche

  • Domaines d’utilisation: Académique, sciences, écriture de thèse


Mots composés avec: concernées

1. auto-concernées

Définition: Qui se préoccupe uniquement de soi-même

  • égocentrique
  • égoïste
  • narcissique

2. coconcernées

Définition: Qui sont tous ensemble impliqués dans une situation

  • impliquées
  • interessées
  • engagées

3. désenconcernées

Définition: Qui ne se sentent pas impliquées ou concernées

  • détachées
  • indifférentes
  • désintéressées

4. hyperconcernées

Définition: Qui sont excessivement préoccupées par quelque chose

  • obsédées
  • tourmentées
  • inquiètes

5. macroconcernées

Définition: Qui sont impliquées à un niveau global ou à grande échelle

  • intéressées collectivement
  • impliquées globalement
  • préoccupées universellement

6. microconcernées

Définition: Qui sont impliquées à un niveau individuel ou précis

  • personnellement impliquées
  • particulièrement concernées
  • individuellement impliquées

7. multi-concernées

Définition: Qui sont impliquées dans plusieurs situations en même temps

  • pluripréoccupées
  • polyimpliquées
  • multitâches

8. non-concernées

Définition: Qui ne sont pas impliquées ou affectées par quelque chose

  • désintéressées
  • indifférentes
  • étrangères

9. périméconcernées

Définition: Qui se sentent concernées mais dont l’intérêt est dépassé

  • dépassées
  • obsolètes
  • démodées

10. préconcernées

Définition: Qui sont impliquées avant d’autres dans une situation donnée

  • préoccupées en premier
  • prioritaires
  • en première ligne

11. rétroconcernées

Définition: Qui étaient impliquées dans le passé mais ne le sont plus actuellement

  • anciennement préoccupées
  • passéistes
  • désuètes

12. superficielconcernées

Définition: Qui ne sont impliquées qu’à un niveau superficiel ou peu profond

  • superficielles
  • superficiellement engagées
  • peu concernées en profondeur

13. ultraconcernées

Définition: Qui sont excessivement impliquées et préoccupées par quelque chose

  • surinvesties
  • extrêmement préoccupées
  • obsédées par

14. xénoconcernées

Définition: Qui sont impliquées dans une situation étrangère à leur culture ou expérience

  • étrangères aux préoccupations
  • hors de leur zone de confort
  • culturellement déconnectées

15. zoomconcernées

Définition: Qui sont impliquées et se concentrent sur une situation spécifique

  • concentrées sur
  • centrées sur
  • focus sur

Publications similaires:

  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: concerner
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: concernait
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: se rapporter
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: concernent
  • banner2
    Synonymes Soutenus de appartenir
  • banner2
    Synonymes Soutenus de dépendre

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de fange
Next Post: Synonymes Soutenus de tarder

Publications similaires:

  • Quel est le Synonyme Soutenu de: concerner
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: concernait
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: se rapporter
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: concernent
  • Synonymes Soutenus de appartenir
  • Synonymes Soutenus de dépendre
  • Synonymes Soutenus de dépend
  • Synonymes Soutenus de dépendait

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme