Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: confiné

Posted on 08/06/201430/06/2024 By

Quel est le Synonyme Soutenu de: confiné

  • Étroit : Qui est de dimension réduite, qui manque d’espace.
  • Cloîtré : Qui est enfermé dans un espace restreint, isolé du monde extérieur.
  • Enfermé : Qui est retenu contre sa volonté dans un lieu clos.
  • Fin : Qui est limité dans sa liberté de mouvement, qui est restreint dans ses actions.
  • Relégué : Qui est relégué à l’écart, mis à l’écart de la société.

Domaines d’utilisation :

  • Étroit : Ce terme est souvent utilisé pour décrire des espaces restreints, des vêtements serrés ou des relations limitées.
  • Cloîtré : Utilisé pour décrire une personne ou un groupe isolé du monde extérieur, souvent dans un contexte religieux ou spirituel.
  • Enfermé : Employé pour décrire quelqu’un qui est physiquement ou symboliquement captif, souvent dans un contexte carcéral ou de privation de liberté.
  • Fin : Utilisé pour décrire une situation où les possibilités sont limitées, où l’on se sent coincé ou restreint dans ses actions.
  • Relégué : Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelqu’un qui est mis à l’écart socialement ou géographiquement, exclu de certains cercles ou de certaines activités.


Synonymes soutenus pour « confiné »

1. Enfermé

Utilisé dans le sens de se trouver dans un espace clos, souvent en référence à une prison ou à une pièce.

2. Restreint

Utilisé pour décrire une situation où les mouvements ou les libertés sont limités.

3. Isolement

Utilisé pour décrire le fait d’être séparé des autres, souvent dans un contexte social ou géographique.

4. Retranché

Utilisé pour décrire le fait d’être replié sur soi-même, isolé des autres.

5. Enclavé

Utilisé dans le sens de se trouver dans un endroit difficile d’accès ou isolé.

6. Confiné(e)

Utilisé dans le sens de se trouver dans un lieu restreint ou clos.

7. Clos

Utilisé pour décrire un espace limité ou fermé, souvent dans un contexte géographique.

8. Retenu

Utilisé pour décrire le fait d’être maintenu dans un endroit contre sa volonté.

9. Reclus

Utilisé pour décrire une personne qui choisit de vivre isolée du monde extérieur.

10. Embastillé

Utilisé dans le sens de se trouver emprisonné, généralement de manière forcée.

11. Verrouillé

Utilisé pour décrire un endroit fermé à clé ou sécurisé.

12. Encastré

Utilisé pour décrire quelque chose emprisonné ou inséré dans un espace restreint.

13. Endigué

Utilisé dans le sens de être retenu ou enfermé par une barrière.

14. Engoncé

Utilisé pour décrire quelqu’un ou quelque chose qui est coincé ou bloqué dans un espace restreint.

15. Reclus

Utilisé pour décrire une personne qui vit volontairement isolée des autres

Quel est le Synonyme Soutenu de: confiné

Expressions équivalentes

  • Enfermé à domicile : Rester à la maison pour une période prolongée. Utilisé en contexte de confinement volontaire ou obligatoire.
  • Réclusion domestique : Être contraint de rester à l’intérieur de son domicile. Utilisé en contexte de confinement ou d’isolement.
  • Enfermé chez soi : Ne pas pouvoir sortir de son domicile. Utilisé en contexte de confinement ou de quarantaine.
  • Confiné à la maison : Restreint à l’intérieur de son domicile. Utilisé en contexte de restriction de déplacement.
  • Assigné à résidence : Avoir l’obligation de rester chez soi. Utilisé en contexte de surveillance ou de contrainte.
  • Isolé à domicile : Être seul à la maison sans pouvoir en sortir. Utilisé en contexte de solitude forcée.
  • Empêché de sortir : Ne pas avoir la possibilité de quitter son domicile. Utilisé en contexte de restriction de déplacement.
  • Enclaustré chez soi : Être confiné à son domicile. Utilisé en contexte de limitation d’espace.
  • Enfermé à la maison : Contraint de rester à l’intérieur de son domicile. Utilisé en contexte de restriction de déplacement.
  • Retranché chez soi : Se réfugier à son domicile. Utilisé en contexte de protection ou de sécurité.

Phrases alternatives

  • Confiné dans son petit appartement : Besoin de rester à l’intérieur d’un espace restreint. Utilisé en contexte de manque d’espace.
  • Isolé dans son esprit : Être enfermé dans ses pensées. Utilisé en contexte de réflexion profonde.
  • Plongé dans sa solitude : Se retrouver seul et isolé. Utilisé en contexte de sentiment d’isolement.
  • Limité à son domicile : Avoir des restrictions de déplacement. Utilisé en contexte de confinement.
  • Empêché de sortir de chez soi : Être obligé de rester à la maison. Utilisé en contexte de restriction de mouvement.
  • Retenu à l’intérieur : Ne pas pouvoir quitter un lieu. Utilisé en contexte de contrainte.
  • Forcé de rester à la maison : Être contraint de rester chez soi. Utilisé en contexte de confinement obligatoire.
  • Condamné à ne pas sortir : Ne pas avoir la liberté de se déplacer. Utilisé en contexte de restriction de déplacement.
  • Enfermé dans sa chambre : Être confiné à un espace restreint. Utilisé en contexte de limitation d’espace.
  • Résigné à son isolement : Accepter d’être seul et isolé. Utilisé en contexte de solitude acceptée.


Mots composés avec: confiné

1. Confiné à domicile

– Définition succincte : Obligation de rester chez soi. – Synonymes composés : – En isolement à la maison – Restreint à la résidence – Limité aux quatre murs

2. Confiné dans un espace restreint

– Définition succincte : Être enfermé dans un petit espace. – Synonymes composés : – Retenu dans un espace étroit – Enfermé dans un lieu restreint – Cloîtré dans un endroit confiné

3. Confiné loin des autres

– Définition succincte : Être isolé des autres. – Synonymes composés : – Éloigné des contacts sociaux – Séparé des individus – Retiré des interactions humaines

4. Confiné en quarantaine

– Définition succincte : Mis à l’écart pour éviter la propagation d’une maladie. – Synonymes composés : – Placé en isolement médical – Maintenu à distance sanitaire – Assigné à l’isolement préventif

5. Confiné dans sa propre prison

– Définition succincte : Être enfermé dans son propre mal-être. – Synonymes composés : – Retenu dans sa propre détresse – Captif de sa propre souffrance – Limité par ses propres tourments

6. Confiné dans une situation difficile

– Définition succincte : Être bloqué dans une situation compliquée. – Synonymes composés : – Enfermé dans une situation complexe – Prisonnier d’une circonstance difficile – Piégé dans un contexte problématique

7. Confiné à vivre dans l’obscurité

– Définition succincte : Être obligé de rester dans le noir. – Synonymes composés : – Isolé dans les ténèbres – Enfermé dans l’ombre – Retenu loin de la lumière

8. Confiné par la solitude

– Définition succincte : Être isolé et seul. – Synonymes composés : – Retenu par l’isolement – Cloîtré par la solitude – Enfermé par l’absence d’autres personnes

9. Confiné à une seule pièce

– Définition succincte : Être restreint à un unique espace. – Synonymes composés : – Limité à une chambre – Retenu dans une seule salle – Enfermé dans un seul endroit

10. Confiné par des barrières invisibles

– Définition succincte : Être contraint par des limites immatérielles. – Synonymes composés : – Retenu par des frontières invisibles – Enfermé par des cloisons mentales – Contraignant par des obstacles intangibles

11. Confiné à un petit espace de vie

– Définition succincte : Être contraint de vivre dans un petit lieu. – Synonymes composés : – Retenu dans un espace restreint d’habitation – Enfermé dans un logement exigu – Confina dans un petit endroit de résidence

12. Confiné par un sentiment d’enfermement

– Définition succincte : Se sentir emprisonné mentalement. – Synonymes composés : – Retenu par une sensation d’oppression – Enfermé par une perception de captive – Contraint par une impression d’isolement

13. Confiné par des circonstances malencontreuses

– Définition succincte : Être bloqué par des événements malheureux. – Synonymes composés : – Retenu par des incidents malveillants – Enfermé par des situations défavorables – Confiné par des conditions infortunées

14. Confiné dans un état de restriction

– Définition succincte : Être limité dans ses actions. – Synonymes composés : – Retenu dans une condition limitative – Enfermé dans un état d’entrave – Confiné dans un état de contrainte

15. Confiné par des choix restreints

– Définition succincte : Être contraint par un nombre limité de possibilités. – Synonymes composés : – Retenu par des alternatives limitées – Enfermé par des décisions restreintes – Confiné par des options réduites

Publications similaires:

  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: relégué
  • banner2
    Synonymes Soutenus de enfermé
  • banner2
    Synonymes Soutenus de claquemuré
  • banner2
    Synonymes Soutenus de emmuré
  • banner2
    Synonymes Soutenus de étroits
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: exiguë

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de miton
Next Post: Synonymes Soutenus de cerveaux

Publications similaires:

  • Quel est le Synonyme Soutenu de: relégué
  • Synonymes Soutenus de enfermé
  • Synonymes Soutenus de claquemuré
  • Synonymes Soutenus de emmuré
  • Synonymes Soutenus de étroits
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: exiguë
  • Synonymes Soutenus de enfermement
  • Synonymes Soutenus de cantonné

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme