Liste des synonymes de « exiler »:
- Écarter: Mettre à distance, éloigner.
- Éliminer: Faire disparaître, supprimer.
- Éloigner: Mettre à distance, rendre plus distant.
- Arracher: Séparer violemment de son lieu d’origine.
- Bannir: Envoyer quelqu’un hors de son pays, le condamner à l’exil.
- Chasser: Faire partir en utilisant la force.
- Dépayser: Dépayser quelqu’un, le rendre étranger à son environnement habituel.
- Déporter: Envoyer dans un lieu éloigné, généralement de force.
- Déraciner: Arracher violemment de ses racines, de son lieu d’origine.
- Exclure: Mettre à l’écart, écarter d’un groupe.
- Expatrier: Envoyer quelqu’un dans un autre pays que le sien pour y vivre.
- Expulser: Faire sortir quelqu’un avec autorité, le contraignant à partir.
- Ostraciser: Mettre à l’écart, exclure socialement.
- Proscrire: Interdire, proscrire formellement.
Domaines d’utilisation des synonymes:
Écarter, éliminer, éloigner, arracher:
Ces termes sont souvent utilisés dans un contexte général pour signifier l’éloignement ou la suppression de quelque chose ou de quelqu’un.
Bannir, chasser, déporter, déraciner:
Ces synonymes sont généralement employés dans un contexte plus politique ou historique, pour évoquer l’exil forcé d’une personne ou d’un groupe.
Exclure, expatrier, expulser, ostraciser, proscrire:
Ces mots sont couramment utilisés en sociologie ou en politique pour décrire des actions visant à mettre à l’écart ou à exclure une personne de la société ou d’un groupe.
Synonymes soutenus de exiler
Synonymes pour le sens de « envoyer quelqu’un en exil »
- Bannir: Usé dans le domaine de la justice ou de la politique.
- Chasser: Utilisé dans un contexte plus général et poétique.
- Déporter: Utilisé principalement pour désigner le déplacement forcé d’une personne vers un autre lieu.
- Exclure: Utilisé pour signifier l’exclusion d’une personne d’un groupe ou d’une société.
- Expulser: Utilisé pour indiquer l’action de renvoyer brutalement quelqu’un hors d’un lieu.
Synonymes pour le sens de « s’éloigner volontairement de son pays »
- Partir en exil: Utilisé pour décrire le fait de quitter son pays volontairement pour des raisons politiques ou autres.
- Se bannir: Utilisé pour signifier le fait de s’auto-exclure de son pays pour diverses raisons.
- S’expatrier: Utilisé pour décrire le fait de résider de façon permanente dans un autre pays que son pays d’origine.
- S’émigrer: Utilisé pour indiquer le fait de quitter son pays pour aller s’établir dans un autre pays.
- Se délocaliser: Utilisé pour insister sur le changement de lieu de résidence, souvent pour des raisons professionnelles.
Quel est le Synonyme Soutenu de: exiler
- Bannir: exclure de façon permanente d’un lieu ou d’un groupe. Utilisé en justice et en politique.
- Expatrier: contraindre quelqu’un à quitter son pays. Utilisé en immigration.
- Déporter: envoyer de force quelqu’un dans un lieu éloigné. Utilisé en histoire et en politique.
- Renvoyer: expulser quelqu’un d’un lieu. Utilisé dans l’emploi et l’éducation.
- Migrer: se déplacer vers un autre lieu. Utilisé en biologie et en géographie.
- Exclure: écarter quelqu’un d’un groupe. Utilisé en sociologie et en philosophie.
- Forcer à l’exil: obliger quelqu’un à quitter son pays. Utilisé en droit international.
- Proscrire: interdire à quelqu’un de séjourner dans un lieu. Utilisé en politique et en littérature.
- Chasser: contraindre quelqu’un à partir. Utilisé en chasse et en sport.
- Éloigner: mettre à distance. Utilisé dans la relation familiale.
Phrases alternatives pour exiler
- L’exil fut sa seule option.
- Il fut banni de son propre pays.
- Elle fut expatriée contre sa volonté.
- La déportation des prisonniers politiques fut ordonnée.
- Il fut renvoyé de l’équipe pour mauvaise conduite.
- Les oiseaux migrent vers des climats plus chauds en hiver.
- Elle fut exclue du groupe à cause de son comportement.
- Il fut forcé à l’exil après l’échec de sa rébellion.
- Son nom fut proscrit de toute mention officielle.
- Ils ont chassé les habitants pour construire une autoroute.
Mots composés avec le mot « exiler »
1. Exilé politique
Définition: Personne ayant été contrainte de quitter son pays pour des raisons politiques.
Synonymes composés: réfugié politique, dissident exilé, opposant en exil.
2. Exilé volontaire
Définition: Personne ayant choisi de quitter son pays de manière volontaire.
Synonymes composés: expatrié par choix, émigré de convenance, réfugié par décision.
3. Exilé littéraire
Définition: Écrivain contraint de vivre à l’étranger pour des raisons liées à son oeuvre.
Synonymes composés: auteur en exil, écrivain expatrié, poète délocalisé.
4. Exilé économique
Définition: Personne ayant été obligée de quitter son pays pour des raisons économiques.
Synonymes composés: migrant économique, travailleur expatrié, réfugié financier.
5. Exilé climatique
Définition: Personne contrainte de quitter son lieu de résidence en raison des changements climatiques.
Synonymes composés: réfugié environnemental, déplacé climatique, migrant écologique.
6. Exil forcé
Définition: Situation où une personne est contrainte de quitter son pays sous la contrainte.
Synonymes composés: départ imposé, fuite contrainte, expulsion obligée.
7. Exil intérieur
Définition: Situation où une personne se sent exilée dans son propre pays, en raison de circonstances personnelles.
Synonymes composés: exil intime, isolement intérieur, éloignement intérieur.
8. Exil temporaire
Définition: Départ d’une personne de son pays pour une durée limitée.
Synonymes composés: séjour temporaire à l’étranger, expatriation provisoire, délocalisation momentanée.
9. Exil spirituel
Définition: Quête ou expérience d’une personne qui se sent en exil spirituel, en recherche de sens ou de transcendance.
Synonymes composés: quête intérieure, recherche transcendantale, exploration spirituelle.
10. Exil intime
Définition: Sentiment de dépaysement et d’éloignement que peut ressentir une personne vis-à-vis d’elle-même.
Synonymes composés: éloignement intérieur, déracinement personnel, solitude intime.
11. Exil conjugal
Définition: Situation où un couple vit séparé géographiquement pendant une période de temps donnée.
Synonymes composés: éloignement conjugal, séparation géographique, distance maritale.
12. Exil artistique
Définition: Situation où un artiste se trouve contraint de créer loin de son lieu de vie habituel.
Synonymes composés: création délocalisée, oeuvre exilée, expression éloignée.
13. Exil diplomatique
Définition: Mesure de répression politique imposée à un pays étranger en expulsant un diplomate.
Synonymes composés: rappel diplomatique, expulsion d’un ambassadeur, sanction diplomatique.
14. Exil numérique
Définition: État de rupture ou d’éloignement par rapport aux technologies numériques.
Synonymes composés: déconnexion digitale, isolement numérique, éloignement des nouvelles technologies.
15. Exil judiciaire
Définition: Situation où une personne est obligée de quitter son pays en raison d’une décision de justice.
Synonymes composés: départ forcé pour raisons légales, expulsion judiciaire, sanction à l’étranger.
