Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Quel est le Synonyme Soutenu de: reléguer

Posted on 24/02/200915/08/2024 By

Définitions des synonymes de reléguer

  • Écarter : Mettre à l’écart, écarter quelqu’un de certaines fonctions ou d’un groupe.
  • Éloigner : Faire partir à distance, éloigner physiquement ou symboliquement une personne ou une chose.
  • Assigner : Envoyer quelqu’un dans un lieu déterminé, lui attribuer une fonction ou un rôle précis.
  • Bannir : Exiler, chasser quelqu’un d’un lieu, lui interdire l’accès à un endroit.
  • Cantonner : Fixer une personne à résider dans une zone déterminée, généralement pour des raisons de sécurité ou de contrôle.
  • Colloquer : Placer une personne à un endroit précis, souvent pour des motifs disciplinaires ou administratifs.
  • Confiner : Enfermer dans un lieu exigu, restreindre les déplacements d’une personne.
  • Déporter : Envoyer de force une personne dans un lieu éloigné, généralement pour des motifs politiques.
  • Expulser : Chasser violemment quelqu’un d’un endroit, le contraindre à quitter un lieu donné.
  • Ficher : Mettre de côté, ranger une personne ou une chose de manière temporaire ou permanente.
  • Foutre : Envoyer promener, renvoyer quelqu’un de façon abrupte ou brutale.
  • Interner : Placer une personne dans un établissement spécialisé, souvent pour des raisons de santé mentale.
  • Jeter : Envoyer loin, se débarrasser brusquement de quelqu’un ou de quelque chose.
  • Proscrire : Interdire, rejeter ou condamner une personne ou une pratique de manière formelle.
  • Refouler : Rejeter violemment, renvoyer quelqu’un sans ménagement.
  • Rejeter : Refuser, ne pas accepter une personne ou une chose.
  • Remiser : Reléguer dans un endroit éloigné ou isolé, mettre de côté pour un temps indéterminé.

Domaines d’utilisation des synonymes de reléguer

Écarter, éloigner, assigner, cantonner, colloquer, confiner, déporter, expulser:

Ces synonymes sont principalement utilisés dans le domaine de la gestion des individus, que ce soit pour des raisons disciplinaires, administratives, ou encore politiques.

Ficher, foutre, interné, jeter, proscrire, refouler, rejeter, remiser:

Ces synonymes sont davantage utilisés dans le langage courant, pour exprimer l’idée de mettre de côté, de rejeter ou d’isoler une personne ou une chose.


1. Exclure

Dans le domaine social ou professionnel, on peut exclure une personne d’un groupe ou d’une activité.

2. Bannir

Utilisé notamment dans le domaine juridique pour signifier l’interdiction de séjour sur un territoire.

3. Ostraciser

Utilisé pour décrire l’action de rejeter ou de marginaliser une personne dans un groupe social.

4. Renvoyer

Dans un contexte professionnel, il s’agit de mettre fin à un contrat de travail.

5. Évincer

Utilisé pour signifier écarter quelqu’un d’une fonction ou d’une postion importante.

6. Reléguer

Utiliser le mot en lui-même, il s’agit donc de reléguer une personne dans un lieu éloigné ou moins prestigieux.

7. Renvoyer aux oubliettes

Utilisé de façon imagée pour signifier le fait d’oublier ou de ne plus prêter attention à quelque chose.

8. Destituer

Dans le domaine politique, il s’agit de démettre quelqu’un de ses fonctions.

9. Proscrire

Utilisé pour interdire quelque chose ou bannir une pratique.

10. Éloigner

Dans un sens plus général, il s’agit de mettre de la distance entre soi et quelque chose ou quelqu’un.

11. Déporter

Dans un contexte historique, il s’agit de déplacer de force une population vers un autre lieu.

12. Éjecter

Utilisé pour signifier expulser brusquement quelqu’un d’un lieu.

13. Acter

Dans un contexte plus formel, il s’agit de constater ou d’officialiser quelque chose.

14. Rejeter

Utilisé pour signifier le fait de ne pas accepter quelque chose ou de repousser.

15. Dénommer

Dans un cadre plus littéraire, il s’agit d’attribuer un nom ou un titre à quelque chose ou quelqu’un.

Quel est le Synonyme Soutenu de: reléguer

Expressions équivalents

  • mettre à l’écart : Exclure ou isoler un individu ou un groupe.
  • envoyer en relégation : Reléguer une personne ou une équipe dans une division inférieure.
  • renvoyer loin : Expulser quelqu’un loin de son lieu de résidence.
  • éloigner : Faire partir quelqu’un loin de soi.
  • marginaliser : Tenir quelqu’un à l’écart du groupe ou des activités principales.
  • exclure : Priver quelqu’un de sa place ou de son droit d’appartenir.
  • bannir : Condamner quelqu’un à quitter un lieu ou un pays pour un certain temps.
  • rapatrier : Renvoyer quelqu’un dans son pays d’origine.
  • rejeter : Refuser quelqu’un ou quelque chose de son entourage.
  • éclipser : Faire disparaître ou oublier quelque chose d’une certaine manière.

Phrases alternatives

  • L’exclure du groupe
  • Bannir le coupable
  • Envoyer en relégation l’équipe perdante
  • Renvoyer loin de chez soi
  • Éloigner une personne nocive
  • Marginaliser les voix dissidentes
  • Mettre à l’écart les vieilles traditions
  • Rapatrier les ressortissants en détresse
  • Rejeter les idées impopulaires
  • Éclipser les candidats moins compétents
  • Reléguer au second plan ses propres désirs
  • Envoyer en relégation pour mauvaise conduite
  • Bannir les opinions opposées
  • Exclure temporairement le joueur blessé
  • Renvoyer loin de la ville
  • Éloigner les pensées négatives
  • Marginaliser les minorités ethniques
  • Rejeter les propositions non conformes
  • Rapatrier les réfugiés politiques
  • Éclipser les talents naissants


Mots composés avec: reléguer

1. Reléguer au second plan

Définition succincte: Mettre quelque chose en arrière-plan, le rendre moins important.

  1. Renvoyer en arrière-plan
  2. Évincer du premier plan
  3. Placer en second plan

2. Reléguer aux oubliettes

Définition succincte: Oublier, ne plus considérer comme important.

  1. Envoyer dans l’oubli
  2. Ignorer volontairement
  3. Exclure du souvenir

3. Reléguer en bas de page

Définition succincte: Mettre en bas de page, reléguer les informations à la fin du document.

  1. Placer en fin de page
  2. Rattraper en bas de page
  3. Mettre en pied de page

4. Reléguer en queue de liste

Définition succincte: Placer en dernière position dans une liste, rendre moins prioritaire.

  1. Mettre en dernier
  2. Ranger en fin de liste
  3. Placer en fin de rang

5. Reléguer aux archives

Définition succincte: Envoyer dans les archives, ne plus considérer comme actuel.

  1. Classer dans les archives
  2. Archiver pour l’avenir
  3. Envoyer à la mémoire

Publications similaires:

  • banner2
    Synonymes Soutenus de déporter
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: exiler
  • banner2
    Synonymes Soutenus de marginer
  • banner2
    Synonymes Soutenus de bannir
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: excommunier
  • banner2
    Quel est le Synonyme Soutenu de: exclure

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de radio
Next Post: Synonymes Soutenus de se calmer

Publications similaires:

  • Synonymes Soutenus de déporter
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: exiler
  • Synonymes Soutenus de marginer
  • Synonymes Soutenus de bannir
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: excommunier
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: exclure
  • Quel est le Synonyme Soutenu de: évincer
  • Synonymes Soutenus de écarter

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme