Synonymes Soutenus de comparer
- Comparoir: Se présenter devant une autorité judiciaire ou administrative.
- Paraître: Se présenter en public ou devant une autorité.
- Présenter: Montrer ou exposer quelque chose à quelqu’un.
- Se présenter: Se montrer devant quelqu’un ou quelque chose.
Domaines d’utilisation:
- Comparoir: Principalement utilisé dans le domaine juridique.
- Paraître: Utilisé dans divers contextes, notamment en public et devant une autorité judiciaire.
- Présenter: Communément utilisé dans des situations informelles et professionnelles.
- Se présenter: Utilisé dans des contextes variés où l’on doit se montrer à quelqu’un ou quelque chose.
Synonymes soutenus de comparaître
1. Se présenter
Utilisé dans le domaine juridique pour désigner le fait de se rendre à un tribunal ou une audience.2. Paraitre
Utilisé dans le domaine judiciaire pour signifier le fait d’être présent devant une autorité judiciaire.3. Se soumettre à la justice
Utilisé dans le cadre des procédures légales pour indiquer la nécessité d’assister à un procès ou une audience.4. Subir un procès
Utilisé pour indiquer qu’une personne doit se rendre devant un tribunal pour répondre de ses actes.5. Se défendre en justice
Utilisé pour décrire le fait de comparaître devant une cour de justice pour se défendre contre des accusations.6. Se constituer partie civile
Utilisé en droit pour signifier la démarche de se porter partie civile dans une affaire judiciaire.7. Affronter la justice
Utilisé pour désigner le fait de se présenter devant un juge ou un tribunal en tant que défendeur ou accusé.8. Comparaitre devant le juge
Utilisé pour exprimer le devoir de se rendre à une audience judiciaire pour répondre à des accusations.9. Se justifier devant un tribunal
Utilisé pour indiquer le fait de devoir expliquer ses actions et se défendre devant une autorité judiciaire.10. Répondre de ses actes
Utilisé pour signifier l’obligation de se présenter devant une cour de justice pour assumer la responsabilité de ses actions
Expressions équivalentes
1. Se présenter en justice
Definition: Assister à un procès en tant que partie concernée. Domaine: Utilisé en droit pour désigner le fait de se rendre devant un tribunal.2. Se rendre à la barre
Definition: Se présenter devant le juge pendant un procès. Domaine: Utilisé en justice pour indiquer le moment où une personne doit s’exprimer devant le tribunal.3. Être convoqué au tribunal
Definition: Être appelé à comparaître devant un juge. Domaine: Utilisé dans le cadre juridique pour signifier qu’une personne doit se rendre au tribunal suite à une convocation.4. Être soumis à l’autorité judiciaire
Definition: Devoir répondre de ses actes devant la justice. Domaine: Utilisé pour évoquer le fait d’être jugé ou entendu par une autorité judiciaire.5. Se trouver devant la justice
Definition: Être confronté à un tribunal ou à un juge. Domaine: Utilisé pour indiquer la situation d’une personne qui doit se présenter devant la justice.6. Subir un procès
Definition: être jugé pour une infraction. Domaine: Utilisé pour décrire le fait d’être amené à comparaître devant un tribunal.7. Etre appelé en justice
Definition: Recevoir une assignation à comparaître devant un tribunal. Domaine: Utilisé pour décrire le fait d’être convoqué pour répondre d’une affaire devant un tribunal.8. Devoir répondre de ses actes devant la loi
Definition: Être tenu de justifier ses actions devant une autorité judiciaire. Domaine: Utilisé pour évoquer le fait de devoir se justifier devant la justice.9. Se présenter à une audience
Definition: Assister à une séance de tribunal. Domaine: Utilisé pour indiquer le moment où une personne doit se rendre devant un juge.10. Devoir s’expliquer devant le juge
Definition: Devoir donner des explications au tribunal. Domaine: Utilisé pour signifier le fait d’avoir à justifier ses actes devant une autorité judiciaire.Phrases alternatives
– L’accusé devra se rendre au tribunal pour comparaître. – Les témoins ont été convoqués pour comparaître devant le juge. – Le suspect devra se soumettre à l’autorité judiciaire. – Les parties ont été appelées à comparaître pour l’audience. – Les plaidoiries ont été reportées suite à la non-comparution de l’accusé. – Les avocats plaideront la cause de leur client devant le tribunal. – L’accusé a été contraint de se présenter à la barre. – Les parties en litige devront comparaître lors de la prochaine audience. – Le défendeur a été assigné en justice pour comparaître. – Les victimes devront témoigner lors de leur comparution devant le tribunal
Exemples de mots composés avec « comparaître » :
1) Comparution :
- Comparution : Action de comparaître devant une autorité judiciaire.
- Synonymes : Apparition en justice, présentation à la barre, audition devant le tribunal.
2) Comparant :
- Comparant : Personne qui comparaît devant un tribunal.
- Synonymes : Défendeur, accusé, prévenu.
3) Comparable :
- Comparable : Qui peut être comparé à quelque chose d’autre.
- Synonymes : Similaire, équivalent, analogue.
4) Comparateur de prix :
- Comparateur de prix : Outil permettant de comparer les prix de différents produits ou services.
- Synonymes : Outil de comparaison de prix, moteur de recherche de prix, service de comparaison de tarifs.
5) Comparaison de texte :
- Comparaison de texte : Analyse comparative entre deux textes.
- Synonymes : Étude comparative de textes, confrontation de textes, analyse de similitudes textuelles.
6) Non-comparaître :
- Non-comparaître : Absence de comparution devant un tribunal.
- Synonymes : Défaut de comparution, désistement, absence en justice.
7) Auto-comparaître :
- Auto-comparaître : Se présenter volontairement devant un tribunal sans y être contraint.
- Synonymes : Présentation volontaire, comparution spontanée, comparution de sa propre initiative.
8) Comparutif :
- Comparutif : Qui concerne la comparution.
- Synonymes : Relatif à la comparution, lié à la comparution, en rapport avec la comparution.
9) Comparution immédiate :
- Comparution immédiate : Procédure judiciaire accélérée où le prévenu comparaît rapidement devant le tribunal après son arrestation.
- Synonymes : Procès rapide, jugement expéditif, audience immédiate.
10) Comparution libre :
- Comparution libre : Fait de se présenter volontairement devant un tribunal sans être en état d’arrestation.
- Synonymes : Comparution sur convocation, comparution non contrainte, présentation spontanée en justice.
