Synonymes Soutenus de refiler

Écouler

Définition: Vendre des biens qui ne se vendent pas facilement.

Domaines d’utilisation: Commerce, économie.
Céder

Définition: Laisser quelque chose à quelqu’un d’autre.

Domaines d’utilisation: Droit, négociation.
Fourguer

Définition: Vendre quelque chose de mauvaise qualité.

Domaines d’utilisation: Argot, commerce peu scrupuleux.
Fourrer

Définition: Donner à quelqu’un quelque chose de manière peu franche.

Domaines d’utilisation: Langage familier.
Passer

Définition: Transmettre quelque chose à quelqu’un d’autre.

Domaines d’utilisation: Communication, transmission d’informations.
Rétrocéder

Définition: Revenir sur un accord en restituant quelque chose.

Domaines d’utilisation: Droit, contrats.
Refourguer

Définition: Se débarrasser de quelque chose en la vendant rapidement.

Domaines d’utilisation: Argot, commerce peu scrupuleux.

Synonymes soutenus pour remplacer les synonymes de refiler

1. Transmettre

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine professionnel ou académique pour désigner le fait de transmettre des connaissances ou des informations.

2. Céder

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine financier pour désigner le fait de céder un bien ou un actif à quelqu’un d’autre.

3. Communiquer

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine des relations interpersonnelles pour désigner le fait de transmettre un message ou une idée à quelqu’un.

4. Passer

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine du commerce pour désigner le fait de passer un objet d’une personne à une autre.

5. Donner

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine humanitaire pour désigner le fait de donner quelque chose à une personne dans le besoin.

6. Propager

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine des médias pour désigner le fait de propager une information ou une rumeur.

7. Remettre

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine administratif pour désigner le fait de remettre un document ou un objet à son destinataire.

8. Confier

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine de la confiance pour désigner le fait de confier quelque chose à quelqu’un en qui on a confiance.

9. Offrir

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine commercial pour désigner le fait d’offrir un produit ou un service à un client.

10. Prêter

Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine financier pour désigner le fait de prêter de l’argent ou un bien à quelqu’un.

Expressions pour dire: refiler:

1. Passer la patate chaude

Définition: Transférer une responsabilité ou un problème à quelqu’un d’autre. Domaines d’utilisation: Vie quotidienne, travail en équipe.

2. Coller une tâche à quelqu’un

Définition: Imposer une tâche à une personne sans son consentement. Domaines d’utilisation: Vie professionnel, académique.

3. Léguer une corvée

Définition: Transmettre une tâche ou une responsabilité à quelqu’un d’autre. Domaines d’utilisation: Famille, travail.

4. Refourguer un problème

Définition: Se débarrasser d’un problème en le transférant à quelqu’un d’autre. Domaines d’utilisation: Vie quotidienne, administration.

5. Balancer un souci à quelqu’un

Définition: Mettre sur les épaules de quelqu’un d’autre un souci, une responsabilité. Domaines d’utilisation: Conversation informelle, amitié.

6. Céder une tâche

Définition: Transférer la charge d’une tâche à une autre personne. Domaines d’utilisation: Travail en équipe, organisation.

7. Transmettre une mission

Définition: Confier une mission ou une responsabilité à quelqu’un d’autre. Domaines d’utilisation: Professionnel, militaire.

8. Imposer une charge à quelqu’un

Définition: Mettre une charge ou une responsabilité sur les épaules de quelqu’un. Domaines d’utilisation: Vie quotidienne, administration.

9. Passer le relais

Définition: Transférer une tâche ou une responsabilité à quelqu’un d’autre. Domaines d’utilisation: Course à pied, travail en équipe.

10. Laisser tomber un fardeau

Définition: Se décharger d’un fardeau ou d’une responsabilité en le confiant à quelqu’un d’autre. Domaines d’utilisation: Vie quotidienne, relation de couple.

Phrases pour dire refiler:

1. J’ai transféré la responsabilité…

Domaines d’utilisation: Vie quotidienne, professionnel.

2. Il s’est débarrassé du problème…

Domaines d’utilisation: Conversation informelle, administration.

3. Elle m’a confié la tâche…

Domaines d’utilisation: Travail en équipe, académique.

4. Ils ont collé la corvée à quelqu’un…

Domaines d’utilisation: Vie familiale, travail.

5. J’ai légué le souci à mon collègue…

Domaines d’utilisation: Vie professionnelle, amitié.

6. Tu m’as imposé cette charge…

Domaines d’utilisation: Relation de couple, vie quotidienne.

7. Nous avons transmis la mission à l’équipe…

Domaines d’utilisation: Organisation, professionnelle.

8. Ils ont passé le relais au nouveau venu…

Domaines d’utilisation: Course à pied, travail en équipe.

9. Elle m’a balancé un problème de dernière minute…

Domaines d’utilisation: Conversation informelle, professionnel.

10. Il a laissé tomber un fardeau qui pesait sur lui…

Domaines d’utilisation: Vie quotidienne, relation de couple

Mots composés avec « refiler »

1. Re-refiler

Définition succincte : Refiler à nouveau quelque chose

Transmettre à nouveau
Donner de nouveau
Passer une nouvelle fois

2. Refiler-filer

Définition succincte : Refiler rapidement quelque chose

Transmettre vite
Donner rapidement
Passer à la vitesse de l’éclair

3. Refiler-cacher

Définition succincte : Refiler quelque chose en la cachant

Transmettre discrètement
Donner en secret
Passer en cachant

4. Refiler-oublier

Définition succincte : Refiler quelque chose en l’oubliant par la suite

Transmettre sans se souvenir
Donner et oublier
Passer puis passer à autre chose

5. Refiler-tailler

Définition succincte : Refiler quelque chose en la taillant ou en la modifiant

Transmettre en modifiant
Donner après avoir ajusté
Passer en modifiant légèrement

6. Refiler-améliorer

Définition succincte : Refiler quelque chose en l’améliorant

Transmettre en rendant meilleur
Donner en optimisant
Passer en ajoutant de la valeur

7. Refiler-envoyer

Définition succincte: Refiler quelque chose en l’envoyant par la suite

Transmettre en faisant parvenir
Donner et poster
Passer en envoyant

8. Refiler-échanger

Définition succincte : Refiler quelque chose en l’échangeant contre autre chose

Transmettre en troquant
Donner et recevoir en retour
Passer en permutant

9. Refiler-sauver

Définition succincte : Refiler quelque chose en la sauvant

Transmettre en secourant
Donner pour venir en aide
Passer en protégeant

10. Refiler-ignorer

Définition succincte : Refiler quelque chose en ignorant les conséquences

Transmettre en ne tenant pas compte
Donner sans considérer les répercussions
Passer sans se soucier