Domaines d’utilisation des synonymes de « appartenir »
- Être: Ce synonyme est utilisé dans un contexte plus général pour indiquer l’état d’appartenance d’un objet ou d’une personne. Par exemple, « Cette maison est à moi. »
- Approprier: Ce synonyme est utilisé dans le domaine de la propriété pour indiquer que quelque chose appartient à quelqu’un d’une manière légale. Par exemple, « Il s’est approprié cette terre. »
- Attenir: Ce synonyme est utilisé de manière plus formelle pour exprimer un lien d’appartenance ou de dépendance. Par exemple, « Ce devoir attient à cette matière. »
- Compéter: Ce synonyme est utilisé pour indiquer une relation d’appartenance complémentaire. Par exemple, « Cette partie complète l’ensemble. »
- Concérer: Ce synonyme est utilisé dans le sens de être relié ou associé. Par exemple, « Ce problème concerne toute l’équipe. »
Synonymes Soutenus de appartenir
Synonymes soutenus pour dire « appartenir »
1. Être affilié à
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine administratif pour indiquer une relation de subordination ou d’appartenance.
2. Être rattaché à
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine géographique pour décrire la localisation ou l’origine d’un lieu.
3. Être lié à
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine relationnel pour exprimer un lien ou une connexion entre deux éléments.
4. Être placé sous l’autorité de
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine militaire ou hiérarchique pour indiquer une relation de commandement.
5. Être sous la dépendance de
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine financier ou juridique pour exprimer une relation de sujétion.
6. Toucher à
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine physique pour décrire un contact direct avec un objet.
7. Relier à
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine de la communication pour exprimer une connexion entre des idées ou des concepts.
8. Se rattacher à
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine familial pour exprimer une relation de parenté.
9. Être inclus dans
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine académique pour indiquer l’inclusion d’un sujet dans un domaine d’étude.
10. Faire partie de
Conseil: ce synonyme est mieux Utilisé dans le domaine social pour exprimer une intégration dans un groupe ou une communauté.
Expressions de 2 à 4 mots équivalentes pour remplacer Synonymes Soutenus de appartenir:
- Être propriétaire de – Utilisé dans le domaine juridique pour parler de la possession d’un bien.
- Être membre de – Utilisé dans le contexte des organisations ou des groupes.
- Avoir la nationalité – Utilisé pour parler de la citoyenneté d’une personne.
- Être sous la responsabilité – Utilisé dans le domaine professionnel pour indiquer la tutelle sur quelque chose.
- Être rattaché à – Utilisé pour indiquer une connexion ou un lien avec quelque chose.
- Être intégré dans – Utilisé pour parler de l’inclusion dans un groupe ou une structure.
- Être affilié à – Utilisé dans le contexte des organisations ou des associations.
- Être sous la dépendance – Utilisé pour parler de la soumission à une autorité.
- Avoir droit à – Utilisé pour parler des privilèges ou des avantages associés à quelque chose.
- Être en possession de – Utilisé pour indiquer la détention d’un objet ou d’un bien.
Phrases pour dire autrement: appartenir:
- Faire partie de – Utilisé pour parler de son appartenance à un groupe ou une communauté.
- Être de nationalité – Utilisé pour parler de la citoyenneté d’une personne.
- Être sous la tutelle de – Utilisé dans le domaine légal pour indiquer la subordination à une autorité.
- Être affilié à un club – Utilisé pour parler de son adhésion à une association.
- Avoir accès à – Utilisé pour parler des privilèges liés à quelque chose.
- Être inclus dans – Utilisé pour parler de son intégration dans un groupe ou une organisation.
- Appartenir à une famille – Utilisé pour parler de son lien de parenté.
- Être sous l’autorité de – Utilisé pour parler de sa soumission à une personne ou une entité.
- Être concerné par – Utilisé pour parler de son implication dans une situation donnée.
- Être investi de – Utilisé pour parler des responsabilités qui lui ont été confiées.
- Avoir la charge de – Utilisé pour parler des obligations qui lui incombent.
- Être affecté à – Utilisé pour parler de son attribution à une tâche spécifique.
- Être sous la coupe de – Utilisé pour parler de son influence ou domination par une personne ou une entité.
- Être sous contrat avec – Utilisé dans le domaine professionnel pour indiquer son engagement avec une entreprise.
- Être engagé dans – Utilisé pour parler de son implication dans une activité ou un projet.
- Être sous la houlette de – Utilisé pour parler de sa guidance ou de son mentorat par quelqu’un.
- Être sous la protection de – Utilisé pour parler de sa sécurité assurée par une personne ou une entité.
- Être sous la coupe de – Utilisé pour parler de sa soumission à une autorité supérieure.
- Être placé sous la direction de – Utilisé pour parler de son contrôle ou de sa supervision par quelqu’un.
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « appartenir »
1. Appartenir à
- Appartenir à une famille
- Faire partie de
- Avoir pour origine
- Être membre de
- Être affilié à
- Être sous contrat avec
- Être propriété de
2. Appartenir à quelqu’un
- Appartenir à son enfant
- Être la propriété de
- Avoir comme possesseur
- Être sous la responsabilité de
- Avoir pour destinataire
- Être donné à
- Être réservé à
