Synonymes Soutenus de **dépendre de** et leurs domaines d’utilisation :
1. être
(Domaines : général, quotidien) Utilisé dans un contexte large pour exprimer une relation de dépendance.
2. advenir
(Domaines : littéraire, formel) Employé dans des textes académiques ou narratives pour indiquer une dépendance causale ou chronologique.
3. appartenir
(Domaines : juridique, administratif) Utilisé dans des contextes légaux pour exprimer le lien de dépendance d’un objet ou d’une personne à une entité.
4. assujettir
(Domaines : politique, social) Employé pour décrire une relation de contrainte ou de soumission, particulièrement dans des contextes de pouvoir ou d’autorité.
5. ôter
(Domaine : quotidien) Utilisé pour exprimer une relation de dépendance négative, souvent liée à l’enlèvement ou à la séparation.
6. concerner
(Domaines : communication, professionnel) Employé pour décrire une relation directe ou pertinente dans un contexte spécifique.
7. découler
(Domaine : scientifique, économique) Utilisé pour évoquer une relation de cause à effet ou de dépendance logique.
8. décrocher
(Domaine : sport, compétition) Employé pour exprimer une relation de dépendance à un résultat ou à une performance.
9. détacher
(Domaines : artistique, relationnel) Utilisé pour décrire la séparation ou la liberté vis-à-vis d’une relation de dépendance.
10. dissoudre
(Domaines : chimie, relationnel) Employé pour exprimer la fin ou la rupture d’une relation de dépendance ou d’union.
Synonymes Soutenus de dépendre de
Synonymes soutenus de dépendre de
Dépendre de
Ressortir de
Utilisé dans le domaine juridique pour signifier qu’une décision dépend d’une loi ou d’un règlement en vigueur.Provenir de
Utilisé dans le domaine géographique pour indiquer l’origine ou la provenance d’un élément.Relever de
Utilisé dans le domaine administratif pour déterminer la compétence ou la responsabilité d’une entité.S’en remettre à
Utilisé dans le domaine relationnel pour exprimer la confiance ou la dépendance envers une autre personne.Tenir de
Utilisé dans le domaine artistique pour souligner les influences ou les caractéristiques d’une œuvre par rapport à d’autres.Découler de
Utilisé dans le domaine économique pour indiquer les conséquences ou les résultats d’une action ou d’une décision.Décider de
Utilisé dans le domaine de la volonté pour exprimer le choix ou la détermination d’une personne.S’appuyer sur
Utilisé dans le domaine physique pour signifier la nécessité du support ou de l’aide d’un objet ou d’une structure.Reposer sur
Utilisé dans le domaine intellectuel pour marquer la fondation ou la base d’une théorie ou d’un argument.Demander à
Utilisé dans le domaine des requêtes pour exprimer le besoin ou l’obligation de s’adresser à une personne pour obtenir quelque chose.
Expressions équivalentes pour remplacer « dépendre de »
Expressions
- Reposer sur – Utilisé dans le domaine de la confiance et de la solidité d’une relation.
- S’appuyer sur – Utilisé dans le domaine du soutien et de l’aide.
- Faire confiance à – Utilisé dans le domaine de la fiabilité et de la crédibilité.
- Être tributaire de – Utilisé dans le domaine des contraintes et des restrictions.
- Déterminer par – Utilisé dans le domaine de l’influence et de la prise de décision.
- Découler de – Utilisé dans le domaine des conséquences et des résultats.
- Relever de – Utilisé dans le domaine de la responsabilité et de l’autorité.
- Résulter de – Utilisé dans le domaine des causes et des justifications.
- Tenir à – Utilisé dans le domaine de l’importance et de la valeur.
- Être conditionné par – Utilisé dans le domaine des limitations et des critères.
Phrases alternatives pour remplacer « dépendre de »
Phrases alternatives
- Varier en fonction de – Utilisé pour exprimer la variabilité et l’adaptabilité.
- Résider dans – Utilisé pour indiquer un élément central ou essentiel.
- Soutenir sur – Utilisé pour détailler un appui ou un support.
- Être influencé par – Utilisé pour mettre en avant une influence ou une implication.
- Être conditionné par – Utilisé pour souligner une contrainte ou une dépendance.
- Se fonder sur – Utilisé pour indiquer une base ou un fondement.
- Être tributaire de – Utilisé pour souligner une dépendance ou une contrainte.
- Découler de – Utilisé pour expliquer les conséquences ou les résultats.
- Reposer sur – Utilisé pour exprimer la confiance ou la fiabilité.
- Tenir à – Utilisé pour souligner l’importance ou la valeur d’une chose.
- Relever de – Utilisé pour définir une responsabilité ou une autorité.
- Dépendre fortement de – Utilisé pour insister sur une forte dépendance.
- Être tributaire de – Utilisé pour signifier une dépendance essentielle.
- S’appuyer sur – Utilisé pour parler de la confiance ou du soutien.
- Se fier à – Utilisé pour évoquer la confiance ou la crédibilité.
- Être soumis à – Utilisé pour mentionner une soumission ou une influence.
- Être régi par – Utilisé pour spécifier une règle ou une autorité.
- Être sous la coupe de – Utilisé pour indiquer une domination ou un contrôle.
- Être sous l’emprise de – Utilisé pour parler d’une influence ou d’une dépendance.
- Être relié à – Utilisé pour marquer une connexion ou un lien.
Synonymes Soutenus des Mots composés avec « dépendre de »
1. dépendre de l’autorité
- dépendre de la hiérarchie
- relever de l’autorité
- être soumis à une autorité
2. dépendre de la météo
- dépendre des conditions climatiques
- être influencé par le temps
- être soumis aux caprices de la météo
3. dépendre de la technologie
- dépendre des avancées technologiques
- être tributaire de la technologie
- être soumis à l’évolution technologique
4. dépendre de la santé
- dépendre de son état de santé
- être conditionné par sa santé
- être soumis à sa condition physique
5. dépendre de l’économie
- dépendre des fluctuations économiques
- être influencé par l’économie
- être tributaire de l’économie mondiale
6. dépendre de ses proches
- dépendre de son entourage
- être affecté par ses proches
- être soumis à l’influence de ses proches
7. dépendre de la chance
- dépendre du hasard
- être tributaire de la chance
- être influencé par la bonne fortune
8. dépendre de la justice
- dépendre des décisions de justice
- être soumis à la justice
- relever de la juridiction
