Synonymes Soutenus de encager
- Appréhender: Utilisé dans le domaine juridique pour signifier l’arrestation de quelqu’un.
- Étouffer: Souvent utilisé dans le contexte de l’oppression ou de l’étouffement d’une situation.
- Cadenasser: Plutôt employé dans le domaine de la sécurité pour indiquer le verrouillage d’un espace.
- Claquemurer: Utilisé pour désigner l’enfermement de manière brusque et sans issue.
- Claustrer: Employé pour parler de l’enfermement dans un espace clos, souvent religieux.
- Coffrer: Utilisé dans le langage familier pour signifier la mise en prison.
- Délivrer: Employé dans le sens inverse, pour indiquer la libération de l’emprisonnement.
- Embastiller: Utilisé de façon plus littéraire pour parler de l’incarcération.
- Emmurer: Désigne l’enfermement derrière des murs, parfois de façon symbolique.
- Emprisonner: Synonyme plus général pour signifier la mise en prison.
- Enchaîner: Utilisé pour parler de l’entrave physique ou morale d’une personne.
- Enfermer: Employé de manière plus large pour indiquer l’action de renfermer quelqu’un.
- Gauler: Synonyme familier pour indiquer l’enfermement.
- Harponner: Employé de façon figurée pour parler de l’attrapage ou de la capture de quelqu’un.
- Parquer: Plutôt utilisé pour l’enfermement d’animaux ou de personnes de manière temporaire.
Synonymes Soutenus de encager
Synonymes soutenus de encager
1. Enfermer
Utilisé dans le contexte carcéral ou pour enfermer des animaux.2. Confiner
Utilisé pour restreindre la liberté de mouvement, notamment lors de quarantaines.3. Retenir
Utilisé dans un contexte de captivité ou de contrainte.4. Emprisonner
Utilisé spécifiquement pour mettre quelqu’un en prison.5. Claustrer
Utilisé pour désigner une situation de cloisonnement ou de confinement.6. Renfermer
Utilisé pour indiquer une action de mettre quelque chose à l’intérieur d’une enceinte.7. Cloîtrer
Utilisé pour signifier un retrait volontaire du monde extérieur.8. Assigner à résidence
Utilisé pour indiquer une assignation contrainte à rester dans un lieu précis.9. Parquer
Utilisé pour désigner le fait de regrouper des animaux dans un espace confiné.10. Assujettir
Utilisé dans un sens plus figuré pour parler de soumettre, dominer ou contraindre quelqu’un
Expressions équivalentes:
1. Mettre en cage – Dans le contexte des animaux en captivité
2. Enfermer dans une cage – Pour décrire une action de confinement
3. Placer en captivité – Pour désigner une situation de limitation de liberté
4. Enclouer – Dans un sens plus figuré, pour parler de contrainte
5. Embastiller – Utilisé de manière plus formelle pour signifier l’emprisonnement
6. Confiner – Pour indiquer une limitation de mouvement
7. Muré – S’applique à une situation où une personne est enfermée
8. Emprisonner – Pour parler de mettre quelqu’un en prison
9. Cloîtrer – Utilisé dans un contexte plus religieux pour signifier la retraite
10. Enfermer à clé – Pour désigner le verrouillage d’un espace
Phrases alternatives:
1. Il a été emprisonné pour vol à main armée. – Pour parler de la mise en prison d’un criminel
2. Les animaux sauvages ne devraient pas être en captivité. – Dans le cadre de la préservation de la faune
3. On a confiné les élèves suite à une alerte à la bombe. – Lors d’une situation d’urgence dans une école
4. Ils ont enfermé le chat dans la cage pour le transport. – Pour décrire une action de confinement d’un animal
5. Elle se sentait comme enclouée dans cette relation toxique. – Pour exprimer une sensation de contrainte
6. J’ai l’impression d’être muré dans cette routine. – Pour parler d’une situation de stagnation
7. Les moines se cloîtraient pour méditer en paix. – Pour décrire une retraite spirituelle
8. Il a été embastillé pour des propos subversifs. – Dans un contexte historique de répression
9. Les oiseaux en cage chantent moins joyeusement. – Pour faire référence au confinement des oiseaux
10. Les artistes se sentent enfermés dans les cases. – Pour évoquer la créativité freinée par des conventions
11. Il a été mis à l’écart de la société. – Pour parler de l’exclusion sociale
12. La tempête nous a confinés à la maison tout le week-end. – Pour décrire une situation de blocage
13. La foule nous a encloués dans cette ruelle étroite. – Pour exprimer une sensation d’oppression
14. Les parents ont enfermé les enfants dehors pour jouer. – Pour décrire une surveillance à distance
15. Ils ont muré la porte du vieux château abandonné. – Pour évoquer la fermeture d’un accès
16. Elle s’est cloîtrée dans sa chambre pour étudier. – Pour parler d’une isolation volontaire
17. Les réfugiés ont été embastillés dans des camps de transit. – Pour décrire une situation de confinement oppressante
18. Les secrets les plus sombres sont enfermés dans ce dossier. – Pour parler de la confidentialité
19. La solitude peut parfois te cloîtrer dans ta propre tête. – Pour évoquer l’isolement psychologique
20. Il semble muré dans son mutisme depuis l’incident. – Pour décrire une fermeture émotionnelle
