Skip to content
logo langage-soutenu.com

Langage soutenu

Transformer des phrases en langage soutenu

  • Animal Crossing: Le Guide en Q&R du jeux
  • Contact
  • Dictionnaire des synonymes soutenus
  • Politique de confidentialité
  •  Transformer des phrases en langage soutenu avec notre traducteur en langage soutenu

Synonymes Soutenus de endiguer

Posted on 06/01/201330/06/2024 By

Synonymes Soutenus de endiguer

  • Arrêter: Utilisé dans le sens de stopper quelque chose avant qu’il ne se propage davantage, notamment dans le contexte des catastrophes naturelles.
  • Étouffer: Employé pour signifier le fait de bloquer ou réduire quelque chose de manière à l’empêcher de se développer.
  • Barrer: Utilisé pour indiquer une action de blocage ou de limitation dans un contexte plus général.
  • Barricader: Employé pour décrire le processus de fermeture ou de blocage d’un accès physique.
  • Bloquer: Utilisé pour arrêter ou empêcher le mouvement de quelque chose de manière temporaire ou permanente.
  • Brider: Employé pour restreindre ou limiter quelque chose, généralement dans un cadre plus formel.
  • Canaliser: Utilisé pour diriger ou contrôler quelque chose dans une direction spécifique, souvent dans un contexte plus abstrait.
  • Contenir: Employé pour maintenir quelque chose à l’intérieur d’une limite définie.
  • Diguer: Utilisé pour indiquer la construction de digues pour contenir l’eau dans un contexte d’inondation ou de contrôle des cours d’eau.
  • Empêcher: Employé pour désigner une action visant à éviter ou interdire quelque chose de se produire.
  • Enrayer: Utilisé pour signifier le fait d’arrêter ou de limiter quelque chose qui se propage rapidement ou qui risque de s’étendre.
  • Faire obstacle: Employé pour décrire une action qui entrave ou bloque quelque chose de progresser.
  • Freiner: Utilisé pour ralentir ou arrêter un mouvement ou une progression excessive.
  • Juguler: Employé pour indiquer une action visant à contrôler ou stopper quelque chose de manière brutale ou radicale.
  • Paralyser: Utilisé pour décrire le fait d’immobiliser ou d’empêcher une action ou un processus de se poursuivre.
  • Ranger: Employé pour signifier le fait de mettre quelque chose en ordre ou de le placer dans un endroit spécifique.
  • Refréner: Utilisé pour contrôler ou modérer quelque chose qui pourrait devenir excessif ou dépasser les limites.
  • Stopper: Employé pour désigner une action d’arrêt ou de fin brutale de quelque chose en cours.


Synonymes Soutenus de endiguer

Synonymes Soutenus de « endiguer »

1. Contenir

Domaines d’utilisation de ce synonyme: politique, social

Exemple: La police a réussi à contenir la manifestation pour éviter tout débordement.

2. Maîtriser

Domaines d’utilisation de ce synonyme: émotionnel, physique

Exemple: Il doit maîtriser sa colère pour que la situation ne dégénère pas.

3. Juguler

Domaines d’utilisation de ce synonyme: médical, économique

Exemple: Les autorités ont mis en place des mesures pour juguler l’épidémie de grippe.

4. Réfréner

Domaines d’utilisation de ce synonyme: émotionnel, comportemental

Exemple: Il doit réfréner ses envies pour ne pas céder à la tentation.

5. Brider

Domaines d’utilisation de ce synonyme: technique, mécanique

Exemple: Le système de freinage permet de brider la vitesse du véhicule.

6. Arrêter

Domaines d’utilisation de ce synonyme: financier, judiciaire

Exemple: Il est important d’arrêter la propagation des rumeurs pour éviter la panique.

7. Saper

Domaines d’utilisation de ce synonyme: militaire, psychologique

Exemple: Les espions ennemis tentent de saper les efforts de notre armée.

8. Endiguer

Domaines d’utilisation de ce synonyme: environnemental, hydraulique

Exemple: Des digues ont été construites pour endiguer les crues du fleuve.

9. Canaliser

Domaines d’utilisation de ce synonyme: énergétique, émotionnel

Exemple: Il est important de canaliser son énergie pour atteindre ses objectifs.

10. Contrecarrer

Domaines d’utilisation de ce synonyme: politique, stratégique

Exemple: Les mesures prises par l’opposition visent à contrecarrer les initiatives du gouvernement.

Expressions – comment dire endiguer:

Liste de 10 expressions de 2 à 4 mots:

  • Contenir la progression
  • (Utilisé dans le domaine de la gestion de crise)
  • Maîtriser les dégâts
  • (Utilisé dans le domaine de l’urgence et de la sécurité)
  • Stopper la propagation
  • (Utilisé dans le domaine de la santé publique)
  • Contrôler la situation
  • (Utilisé dans le domaine de la sécurité)
  • Restreindre l’expansion
  • (Utilisé dans le domaine de l’économie)
  • Freiner le développement
  • (Utilisé dans le domaine de l’urbanisme)
  • Réprimer les troubles
  • (Utilisé dans le domaine de la politique)
  • Empêcher la diffusion
  • (Utilisé dans le domaine de la communication)
  • Dresser des barrières
  • (Utilisé dans le domaine de l’architecture)
  • Canaliser les flux
  • (Utilisé dans le domaine de l’environnement)

    Phrases pour dire endiguer:

    Liste de 20 phrases alternatives:

  • Maîtriser la propagation d’un incendie
  • (Utilisé dans le domaine de la lutte contre les incendies)
  • Empêcher la transmission d’une maladie
  • (Utilisé dans le domaine de la santé)
  • Contrôler les réseaux sociaux
  • (Utilisé dans le domaine de la communication en ligne)
  • Stopper la progression de l’ennemi
  • (Utilisé dans le domaine militaire)
  • Endiguer la violence dans les quartiers
  • (Utilisé dans le domaine de la sécurité publique)
  • Contenir l’invasion des plantes invasives
  • (Utilisé dans le domaine de l’environnement)
  • Freiner la croissance démographique
  • (Utilisé dans le domaine de la démographie)
  • Maîtriser les dépenses budgétaires
  • (Utilisé dans le domaine de la finance)
  • Canaliser le trafic routier
  • (Utilisé dans le domaine de la circulation)
  • Dresser des barricades pour bloquer l’accès
  • (Utilisé dans le domaine de la sécurité)
  • Contenir les fuites d’informations
  • (Utilisé dans le domaine de la confidentialité)
  • Empêcher la propagation des rumeurs
  • (Utilisé dans le domaine de la communication)
  • Maîtriser la diffusion des fake news
  • (Utilisé dans le domaine de la désinformation)
  • Endiguer la déforestation dans la région
  • (Utilisé dans le domaine de l’environnement)
  • Contrôler la dissémination des armes
  • (Utilisé dans le domaine de la sécurité internationale)
  • Stopper la progression de la maladie dans la population
  • (Utilisé dans le domaine de la santé publique)
  • Contenir l’épidémie de grippe
  • (Utilisé dans le domaine de la santé)
  • Canaliser les fonds vers les projets prioritaires
  • (Utilisé dans le domaine de la gestion financière)
  • Freiner l’expansion des entreprises rivales
  • (Utilisé dans le domaine de la concurrence économique)
  • Endiguer la propagation de la violence dans les écoles
  • (Utilisé dans le domaine de l’éducation)


Synonymes Soutenus des Mots composés avec « endiguer » :

  • Endiguer une crise :

    • Contenir les dégâts

    • Maîtriser la situation

    • Empêcher l’escalade

  • Endiguer une épidémie :

    • Stopper la propagation

    • Freiner la contagion

    • Contrôler la diffusion

  • Endiguer une révolte :

    • Réprimer les troubles

    • Calmer les esprits

    • Dissuader les manifestants

  • Endiguer une inondation :

    • Canaliser les eaux

    • Retenir les crues

    • Aménager des digues

Publications similaires:

  • banner2
    Synonymes Soutenus de billebarrer
  • banner2
    Synonymes Soutenus de enrayer
  • banner2
    Synonymes Soutenus de inhiber
  • banner2
    Synonymes Soutenus de juguler
  • banner2
    Synonymes Soutenus de barricader
  • banner2
    Synonymes Soutenus de barrer

Navigation de l’article

Previous Post: Synonymes Soutenus de embellir
Next Post: Synonymes Soutenus de accoutumé

Publications similaires:

  • Synonymes Soutenus de billebarrer
  • Synonymes Soutenus de enrayer
  • Synonymes Soutenus de inhiber
  • Synonymes Soutenus de juguler
  • Synonymes Soutenus de barricader
  • Synonymes Soutenus de barrer
  • Synonymes Soutenus de freiner
  • Synonymes Soutenus de brider

Copyright © 2025 Langage soutenu.

Powered by PressBook WordPress theme