Accueillir s’écrit avec deux c et un seul e après le u. Pour faire court : ac‑cueil‑lir. Le reste découle de là.
1. Nature grammaticale et formation du mot
Verbe du 3ᵉ groupe, construit sur le radical accueill‑ (comme cueillir, recueillir). Au sens strict, la confusion vient du double c : il sert simplement à garder le son k.
Tableau repère
| Forme | Orthographe correcte | Pourquoi | Exemple |
|---|---|---|---|
| Infinitif | accueillir | double c + u | « Il aime accueillir ses amis. » |
| Nom | accueil | un seul l | « L’accueil est chaleureux. » |
| Participe passé | accueilli | deux l + i | « Ils ont été bien accueillis. » |
| Futur | j’accueillerai | maintien du radical | « J’accueillerai le groupe demain. » |
2. Pourquoi acceuillir est fautif
Dans les faits, acceuillir mélange deux logiques : – ce donnerait le son se ; – cueillir impose cu pour garder le son k. Résultat : orthographe incohérente, malgré tout fréquente.
Exemple On lit parfois « acceuillir du public ». Mauvais. Le double c doit rester collé au u.
3. Conjugaison utile (formes qui posent problème)
D’un point de vue pratique, ce sont les temps avec ll ou ill qui coincent.
| Temps | Forme correcte | Repère rapide | Exemple |
|---|---|---|---|
| Présent – je | j’accueille | terminaison en ‑eille | « J’accueille les invités. » |
| Présent – nous | nous accueillons | maintien du radical | « Nous accueillons la classe. » |
| Imparfait – ils | ils accueillaient | ‑illaient | « Ils accueillaient les nouveaux. » |
| Futur – je | j’accueillerai | ‑eillerai | « J’accueillerai les participants. » |
À cet égard, retenir comme cueillir simplifie tout.
4. Astuces simples pour ne plus hésiter
1. Penser “a‑c‑cueillir” Découpage visuel. Pour autant que vous gardiez le cu, l’orthographe tient.
2. Comparer avec “cueillir” À l’instar de cueillir, on retrouve cueill‑ dans toutes les formes conjuguées.
3. Vérifier avec le nom “accueil” Si le nom n’a qu’un seul l, le verbe en a deux dans ses formes conjuguées — logique interne, au sens strict.
Exemples rapides – « J’accueille, comme si je cueillais quelqu’un. » – « Nous accueillons, en parallèle de nous cueillons. »
5. Erreurs fréquentes (pertinent ici)
| Erreur | Forme fautive | Forme correcte | Repère |
|---|---|---|---|
| Ajouter un e après cc | acceuillir | accueillir | jamais ceui |
| Oublier un l | accueili | accueilli | deux l au participe |
| Futur mal formé | j’accueilerai | j’accueillerai | ‑eillerai |
| Confondre avec “accueil” | j’accueil | j’accueille | le verbe prend ‑eille |
Quoi qu’il en soit, dès lors que vous pensez au verbe cueillir, tout se remet en place.