Avoir du mal à — Synonymes, usages, traduction en anglais
« avoir du mal à… » est une expression pivot du français oral : souple, nuancée, efficace. Elle permet de dire qu’on rencontre une difficulté sans dramatiser — et elle se traduit très bien en anglais grâce à « have trouble -ing, struggle to, ou find it hard to« . 1. La forme la plus naturelle à l’oral :…
Read More “Avoir du mal à — Synonymes, usages, traduction en anglais” »