Petite hésitation courante : *« Je les ai bien reçu » ou « reçus » ? La clé tient au COD placé avant le participe passé.
1. Nature grammaticale du mot « reçu »
« Reçu » est le participe passé du verbe recevoir. Il s’accorde avec le COD placé avant, dans la mesure où on utilise l’auxiliaire avoir — ce qui est le cas ici.
Mise en contexte : de prime abord, on croit que « reçu » reste invariable. Dans les faits, il varie à condition que le COD soit placé avant le verbe.
Exemples du quotidien
- « Les documents ? Oui, je les ai bien reçus. »
- « La lettre ? Je l’ai reçue ce matin. »
- « Ton colis ? Je l’ai reçu hier. »
- « Les invitations ? Je les ai reçues en parallèle des confirmations. »
Dérivés utiles
- Reçu (nom) : « Un reçu de paiement. »
- Réception (nom) : « La réception du colis. »
- Réceptif (adj.) : « Public très réceptif. »
2. Comment choisir entre « reçu » et « reçus » ?
Sous‑titre clair : Repérer le COD avant le verbe
Dès lors que le pronom COD (le, la, les) est placé avant, le participe passé s’accorde. Pour autant, si rien ne précède, il reste invariable.
Tableau récapitulatif
| Phrase | COD | Placé avant ? | Forme correcte |
|---|---|---|---|
| Je les ai bien… | les | oui | reçus |
| Je l’ai… (lettre) | la | oui | reçue |
| J’ai reçu… (colis) | — | non | reçu |
| Je les ai… (invitations) | les | oui | reçues |
Exemples concrets
- « Les fichiers, je les ai reçus tard — au grand dam de l’équipe. »
- « La photo, je l’ai reçue entre autres par message. »
3. Pourquoi l’accord change selon le COD ?
Sous‑titre clair : Règle simple, application variable
Dans le cadre de l’accord du participe passé avec avoir, on accorde uniquement si le COD est placé avant. À cet égard, c’est une règle qui semble complexe, mais qui devient limpide au fil du temps.
Tableau d’explication
| Situation | Règle | Exemple | Résultat |
|---|---|---|---|
| COD après | Pas d’accord | J’ai reçu les documents | reçu |
| COD avant | Accord | Les documents que j’ai reçus | reçus |
| COD absent | Pas d’accord | J’ai reçu | reçu |
Exemples
- « Les réponses que j’ai reçues étaient claires. »
- « J’ai reçu plusieurs messages, notamment de ton service. »
4. Cas particuliers à connaître
Quand la phrase se complique un peu
En l’occurrence, certains tournures piègent encore, à tort ou à raison.
Tableau des cas piégeux
| Cas | Explication | Exemple | Forme |
|---|---|---|---|
| COD neutre (cela) | Pas d’accord | Je l’ai reçu, oui | reçu |
| COD infinitif | Invariable | Les voir m’a plu | plu |
| COD collectif | Accord selon le sens | La foule que j’ai vue | vue |
Exemples
- « Les nouvelles que j’ai reçues étaient rassurantes, malgré tout. »
- « Les photos que j’ai reçues — pour autant que je m’en souvienne — étaient floues. »
5. Erreurs fréquentes
Tableau des erreurs courantes
| Erreur | Pourquoi c’est faux | Forme correcte | Astuce |
|---|---|---|---|
| Je les ai bien reçu | COD avant → accord obligatoire | reçus | Remplacer par « les documents » pour vérifier |
| Je l’ai reçu (pour une lettre) | COD féminin | reçue | Imaginer « la lettre » juste après |
| Accord systématique | L’accord dépend du COD | — | Vérifier la place du COD |